Sura Ja Sin Werset 48 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : I oni mówią: "A kiedy się spełni ta obietnica, jeśli…

Ja Sin · 48/83

Tłumaczenie Transkrypcja — Ja Sin

وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ۝٤٨

🔤 Transliteration

Wa yaqooloona mataa haazal wa`du in kuntum saadiqeen

📖 Tłumaczenie (Po Polsku)

📖 Po Polsku

I oni mówią: "A kiedy się spełni ta obietnica, jeśli jesteście prawdomówni?"

🌐 Additional reference in English

🎧 Słuchaj

📜 Werset 46-50 — Ja Sin

46وَمَا تَأْتِيهِم مِّنْ آيَةٍ مِّنْ آيَاتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ

A jednak żaden spośród znaków ich Pana nie przychodzi do nich, żeby się od niego nie odwrócili.

47وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ أَنفِقُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ قَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنُطْعِمُ مَن لَّوْ يَشَاءُ اللَّهُ أَطْعَمَهُ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ

A kiedy się im mówi: "Rozdawajcie z tego, czym obdarzył was Bóg!", to ci, którzy nie wierzą, mówią do tych, którzy wierzą: "Czyż my mamy karmić tych, których mógłby nakarmić Bóg, jeśliby zechciał? Wy jesteście tylko w jawnym błędzie!"

48وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ

I oni mówią: "A kiedy się spełni ta obietnica, jeśli jesteście prawdomówni?"

49مَا يَنظُرُونَ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً تَأْخُذُهُمْ وَهُمْ يَخِصِّمُونَ

Nie będę wiele czekać; tylko jeden krzyk ich pochwyci, kiedy jeszcze będą się sprzeczać.

50فَلَا يَسْتَطِيعُونَ تَوْصِيَةً وَلَا إِلَىٰ أَهْلِهِمْ يَرْجِعُونَ

I nie będą oni w stanie przygotować żadnego polecenia ani też powrócić do swoich rodzin.

← Werset 47 📖 Ja Sin Werset 49 →

Ja SinSpis Koranu

83Werset

MekkańskaRevelation

48Werset

Tłumaczenie — Ja Sin 48

Sura Werset 48/83 — Ja Sin يس (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Ja Sin Słuchaj, Ja Sin Tłumaczenie, Ja Sin mp3, Ja Sin pdf. Werset 46–50. Po Polsku: English.

📚 Koran 🎧 Słuchaj mp3 ⬇ mp3