Surja Ja Sin Ajet 48 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Dhe, ata (mohusit) thonë: “Kur do të realizohet ky premtim,…

Ja Sin · 48/83

Përkthim Transliterim — Ja Sin

وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ۝٤٨

🔤 Transliteration

Wa yaqooloona mataa haazal wa`du in kuntum saadiqeen

📖 Përkthim (Në Shqip)

📖 Në Shqip

Dhe, ata (mohusit) thonë: “Kur do të realizohet ky premtim, nëse thoni të vërtetën?”

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dëgjo

📜 Ajet 46-50 — Ja Sin

46وَمَا تَأْتِيهِم مِّنْ آيَةٍ مِّنْ آيَاتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ

Dhe, atyre nuk u vinte asnjë argument nga argumentet e Zotit të tyre, e që ata të mos shmangeshin nga ato.

47وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ أَنفِقُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ قَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنُطْعِمُ مَن لَّوْ يَشَاءُ اللَّهُ أَطْعَمَهُ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ

E, kur atyre ju thuhet: “Jepni nga ato me të cilat Perëndia u ka furnizuar juve”, - e atëherë, mohuesit u thonë besimtarëve: “Vallë, a ne t’i ushqejmë ata, të cilët do t’i ushqente Perëndia – po të donte? Me të vërtetë, ju jeni në humbje të qartë!”

48وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ

Dhe, ata (mohusit) thonë: “Kur do të realizohet ky premtim, nëse thoni të vërtetën?”

49مَا يَنظُرُونَ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً تَأْخُذُهُمْ وَهُمْ يَخِصِّمُونَ

Ata presin vetëm një zë të tmerrshëm, që do t’i kaplojë duke u grindur njëri me tjetrin,

50فَلَا يَسْتَطِيعُونَ تَوْصِيَةً وَلَا إِلَىٰ أَهْلِهِمْ يَرْجِعُونَ

E, ata nuk do të mund t’i kryejnë porositë e as të kthehen te familja e tyre.

← Ajet 47 📖 Ja Sin Ajet 49 →

Ja SinIndeksi i Kuranit

83Ajet

MeccanRevelation

48Ajet

Përkthim — Ja Sin 48

Surja Ja Sin Ajet 48 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Dhe, ata (mohusit) thonë: “Kur do të realizohet ky premtim,…

Surja Ajet 48/83 — Ja Sin يس (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Ja Sin Dëgjo, Ja Sin Përkthim, Ja Sin mp3, Ja Sin pdf. Ajet 46–50. Në Shqip: Türkçe.

📚 Kurani i Shenjtë 🎧 Dëgjo mp3 ⬇ mp3