Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- يَنظُرُونَ: ينتظرون.
- صَيْحَةً وَاحِدَةً: النفخة الأولى في الصور عند قيام الساعة.
- يَخِصِّمُونَ: يختصمون ويتجادلون في شؤون حياتهم الدنيوية.
التفسير:
ما ينتظر هؤلاء المشركون الذين يستعجلون بوعيد الله ويكذّبون بالبعث، إلا نفخة الفزع الأولى التي تهزّ الوجود، فتأخذهم فجأة وهم غارقون في خصوماتهم ومشاغلهم الدنيوية؛ يتبايعون، ويتجادلون، ويسقون مواشيهم، ويرعونها، وهم على غفلة تامة من أمر الآخرة. إنها صيحة واحدة لا تتكرر، ولا مهرب منها، ولا إنظار بعدها، فتباغتهم وهم في أشد حالات الانشغال والجدال، فلا يستطيعون وصية ولا رجوعاً إلى أهلهم.
إن هذه الآية تحمل في طياتها أعظم درس للمؤمن: ألا يغترّ بهذه الحياة الدنيا، وألا ينشغل بخصوماتها الزائلة عن طاعة الله والاستعداد ليوم القيامة. فكم من إنسان كان في سوقه أو مجلسه أو بين أهله، فجاءه أمر الله بغتة وهو لا يشعر! فلنكن من الذين يتذكرون الموت قبل الموت، ويستعدون للساعة قبل أن تأتي بغتة، فإنها آتية لا ريب فيها، وستأخذ الناس على حين غفلة وهم يختصمون في أمور الدنيا الفانية.
يا عباد الله، إن هذه الصيحة التي تأخذ الناس وهم في خصوماتهم، تذكّرنا بأن نكون من الذاكرين الله كثيراً، وأن نقدّم العمل الصالح قبل أن يفاجئنا الأجل، وأن نحرص على ما ينفعنا في الآخرة، فإن الدنيا ساعة واحدة، فاجعلوها طاعة لله، وابتعدوا عن الخصومات التي تشغل القلوب عن ذكر الله، وتُنسي الآخرة. فاللهم اجعلنا ممن يستمعون القول فيتبعون أحسنه، واجعلنا من عبادك المخلصين الذين يخافونك بالغيب، ويرجون رحمتك، إنك سميع الدعاء.
📜 Аят 47-51 — Йа Син
Перевод — Йа Син 49
Сура Йа Син Аят 49 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : И им не предстоит увидеть ничего, - Один лишь вскрик…Сура Аят 49/83 — Йа Син يس (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Йа Син Слушать, Йа Син Перевод, Йа Син mp3, Йа Син pdf. Аят 47–51. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










