Sura Ya-Sin Vers 49 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Det enda de har att vänta på är [dånet av…

Ya-Sin · 49/83

Översättning Translitteration — Ya-Sin

مَا يَنظُرُونَ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً تَأْخُذُهُمْ وَهُمْ يَخِصِّمُونَ ۝٤٩

🔤 Transliteration

Maa yanzuroona illaa saihatanw waahidatan taa khuzuhum wa hum yakhissimoon

📖 Översättning (På Svenska)

📖 På Svenska

Det enda de har att vänta på är [dånet av Guds straff] - ett enda dån, som skall drabba dem när de som bäst överlägger om [sina viktiga angelägenheter].

🌐 Additional reference in Dansk

🎧 Lyssna

📜 Vers 47-51 — Ya-Sin

47وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ أَنفِقُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ قَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنُطْعِمُ مَن لَّوْ يَشَاءُ اللَّهُ أَطْعَمَهُ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ

Och när de som förnekar sanningen uppmanas: "Ge åt andra av det som Gud har skänkt er för er försörjning", säger de till de troende: "Skall vi livnära den som Gud hade kunnat föda, om Han velat? Detta har ni helt missuppfattat!"

48وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ

Och de säger: "Och detta löfte [om uppståndelse och dom], när skall det infrias, om ni har talat sanning?"

49مَا يَنظُرُونَ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً تَأْخُذُهُمْ وَهُمْ يَخِصِّمُونَ

Det enda de har att vänta på är [dånet av Guds straff] - ett enda dån, som skall drabba dem när de som bäst överlägger om [sina viktiga angelägenheter].

50فَلَا يَسْتَطِيعُونَ تَوْصِيَةً وَلَا إِلَىٰ أَهْلِهِمْ يَرْجِعُونَ

De kommer inte att få tid att upprätta testamente, och de hinner inte vända tillbaka till de sina.

51وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَإِذَا هُم مِّنَ الْأَجْدَاثِ إِلَىٰ رَبِّهِمْ يَنسِلُونَ

Och det skall stötas i basunen och alla skall skynda ut ur gravarna för att möta sin Herre;

← Vers 48 📖 Ya-Sin Vers 50 →

Ya-SinKoranregister

83Vers

MekkanskRevelation

49Vers

Översättning — Ya-Sin 49

Sura Ya-Sin Vers 49 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Det enda de har att vänta på är [dånet av…

Sura Vers 49/83 — Ya-Sin يس (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Ya-Sin Lyssna, Ya-Sin Översättning, Ya-Sin mp3, Ya-Sin pdf. Vers 47–51. På Svenska: Dansk.

📚 Den Heliga Koranen 🎧 Lyssna mp3 ⬇ mp3