Yosin surasi Oyat 49 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Улар фақат талашиб-тортишиб турганларида ўзларини бирдан оладиган биргина қичқириқдан бошқа…

Yosin · 49/83

Tarjima Translit — Yosin surasi

مَا يَنظُرُونَ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً تَأْخُذُهُمْ وَهُمْ يَخِصِّمُونَ ۝٤٩

🔤 Transliteration

Maa yanzuroona illaa saihatanw waahidatan taa khuzuhum wa hum yakhissimoon

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Улар фақат талашиб-тортишиб турганларида ўзларини бирдан оладиган биргина қичқириқдан бошқа нарсани кутаётганлари йўқ.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalima ma'nolari:

Yaxissimun — o'zaro janjallashmoqda, tortishmoqda, bahslashmoqda.

Tafsir:

Bu oyatda Alloh taolo oxiratni inkor etuvchi, qiyomat qoyim bo'lishini uzoq deb biluvchi mushriklarning holatini bayon qilmoqda. Ular o'zlariga va'da qilingan azob va qiyomatni shoshiltirib, masxara qilib: "Qachon keladi bu va'da?" deyishardi. Ammo ular bilmaydilarki, qiyomat ular kutganidek uzoq emas, balki juda yaqindir. Ular faqat bitta dahshatli qichqiriq — Surga birinchi bor chalinishini kutmoqdalar, xolos. O'sha birgina qichqiriq ularni birdaniga qamrab oladi.

Eng hayratlanarlisi shundaki, bu qichqiriq ularni dunyo ishlari bilan band bo'lgan, o'zaro savdo-sotiq, janjal va tortishuvlar bilan mashg'ul bo'lgan bir paytda kelib qoladi. Ular hech qanday ogohlantirishsiz, hech qanday oldindan sezish imkoniyatisiz, aynan shunday beparvo va g'ofil holatlarida qo'lga olinadilar. Bu holat ularning qiyomatga ishonmasliklari va undan butunlay yuz o'girganliklari tufayli yuz beradi.

Foydalar:

Qiyomat kuni hech kimga oldindan e'lon qilinmaydi va u insonlar eng beparvo holatda bo'lgan paytda keladi. Shuning uchun har bir mo'min doimo hushyor bo'lishi va har lahzasini Allohga ibodat va toat bilan o'tkazishi lozim.
Dunyo ishlari va savdo-sotiq, janjal va tortishuvlar insonni oxiratdan g'ofil qilib qo'ymasligi kerak. Mo'min kishi dunyo mashg'ulotlari orasida ham Allohni eslab, oxiratini obod qilishni unutmasligi zarur.
Qiyomatning yaqinligi haqidagi bu oyat insonni doimo tavbaga va yaxshi amallarga shoshilishga undaydi. Chunki o'lim va qiyomat inson kutmagan paytda kelishi mumkin.

📜 Oyat 47-51 — Yosin surasi

47وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ أَنفِقُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ قَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنُطْعِمُ مَن لَّوْ يَشَاءُ اللَّهُ أَطْعَمَهُ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ

Уларга: «Аллоҳ сизга ризқ қилиб берган нарсадан инфоқ қилинглар», дейилганда, куфр келтирганлар иймон келтирганларга: «Аллоҳ хоҳласа, ўзи таом берадиган кимсани биз таомлантирамизми?! Сиз очиқ-ойдин залолатдан бошқа нарсада эмассиз», дерлар.

48وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ

Улар: «Агар ростгўй бўлсангиз, бу ваъда қачон бўлур?» дерлар.

49مَا يَنظُرُونَ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً تَأْخُذُهُمْ وَهُمْ يَخِصِّمُونَ

50فَلَا يَسْتَطِيعُونَ تَوْصِيَةً وَلَا إِلَىٰ أَهْلِهِمْ يَرْجِعُونَ

Улар на васият қилишга қодир бўларлар ва на ўз аҳлларига қайтарлар.

51وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَإِذَا هُم مِّنَ الْأَجْدَاثِ إِلَىٰ رَبِّهِمْ يَنسِلُونَ

Ва сурга пуфланди. Бас, улар бирдан Роббилари томон қабрлардан шошилиб чиқурлар.

← Oyat 48 📖 Yosin Oyat 50 →

YosinQuron ro'yxati

83Oyat

MeccanRevelation

49Oyat

Tarjima — Yosin 49

Yosin surasi Oyat 49 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Улар фақат талашиб-тортишиб турганларида ўзларини бирдан оладиган биргина қичқириқдан бошқа…

Sura Oyat 49/83 — Yosin surasi يس (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Yosin surasi Tingla, Yosin surasi Tarjima, Yosin surasi mp3, Yosin surasi pdf. Oyat 47–51. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3