قرآن کریم › یس › آیت 56
یس · 56/83
ترجمه تلفظ — یس
هُمْ وَأَزْوَاجُهُمْ فِي ظِلَالٍ عَلَى الْأَرَائِكِ مُتَّكِئُونَ ۝٥٦
🔤 Transliteration
Hum wa azwaajuhum fee zilaalin `alal araaa`iki muttaki`oon
📖 ترجمه (معنی دری)
📖 معنی دری
آنان و همسرانشان در سایه‌های جنت بر تخت‌ها تکیه زده نشسته‌اند
🌐 Additional reference in فارسی
🌐 فارسی
آنها و همسرانشان در سايه‌ها بر تختها تكيه زده‌اند.
🎧 شنیدن

📜 آیت 54-58 — یس

54فَالْيَوْمَ لَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا وَلَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
پس امروز به هیچ کس کمترین ظلمی نمی‌گردد و جز به سزای آنچه می‌کردید جزا داده نخواهید شد
55إِنَّ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ الْيَوْمَ فِي شُغُلٍ فَاكِهُونَ
يقينا اهل بهشت امروز سخت سرگرم خوشی و شادمانی (در نعمت‌ها) هستند
56هُمْ وَأَزْوَاجُهُمْ فِي ظِلَالٍ عَلَى الْأَرَائِكِ مُتَّكِئُونَ
آنان و همسرانشان در سایه‌های جنت بر تخت‌ها تکیه زده نشسته‌اند
57لَهُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ وَلَهُم مَّا يَدَّعُونَ
در آنجا برای آنها میوه‌هایی است و هر چه بخواهند در اختیارشان خواهد بود
58سَلَامٌ قَوْلًا مِّن رَّبٍّ رَّحِيمٍ
سلام بر شما، این سخنی است از جانب پروردگار مهربان
→ آیت 55 📖 یس آیت 57 ←
یسفهرست قرآن
83آیت
MeccanRevelation
56آیت

ترجمه — یس 56

سوره یس آیت 56 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : آنان و همسرانشان در سایه‌های جنت بر تخت‌ها تکیه زده…

سوره آیت 56/83 — یس يس (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: یس شنیدن, یس ترجمه, یس mp3, یس pdf. آیت 54–58. معنی دری: فارسی.


📚 قرآن کریم 🎧 شنیدن mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers