Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- ظلال: جمع ظل، وهو ما يستر من حرّ الشمس، ويقصد به هنا ظلال الجنة الوارفة.
- الأرائك: جمع أريكة، وهي السرير المزيّن المرفوع، وعليه حَجَلَة (سترة كالقبة) تُرخى عليه.
- متكئون: جالسون جلوسَ التمكن والراحة والاستقرار.
التفسير:
هذه الآية الكريمة ترسم لنا صورةً من صور النعيم المقيم الذي أعده الله لعباده المتقين، فتقول: إن أهل الجنة هم وأزواجهم المؤمنات اللاتي كنّ لهنّ قُرّة أعين في الدنيا، قد جمعهم الله في دار كرامته، فأصبحوا جميعاً في ظلالٍ وارفةٍ لا حرّ فيها ولا برد مؤذٍ، بل ظلٌّ لطيفٌ دائمٌ لا تنسخه شمس.
وهم على الأرائك، وهي السرر المزيّنة المرفوعة التي تُرخى عليها الستور، وقد اتكؤوا عليها اتكاءَ الملوك المتنعّمين، اتكاءَ من بلغ غاية الأمن والراحة، لا ينغّص عليهم عيشَهم قلقٌ ولا حزنٌ ولا تعب.
إنها صورةٌ من صور الكرامة الإلهية التي لا تُشبه صور الدنيا، ففي الدنيا قد يجلس الإنسان على أريكةٍ مريحة، لكن قد يشغل باله همٌّ أو يقلق خاطره بأمرٍ ما، أما في الجنة فالاتكاء على الأرائك مع الأزواج المطهرات هو تمام السعادة، حيث لا شاغل ولا منغّص، ولا خوف ولا حزن.
الدعوة والترغيب:
يا عباد الله، تأملوا هذا المشهد البهيج! إن ربكم الكريم يخبركم عن حال أوليائه في الآخرة لتحبوا لقاءه وتشتاقوا إلى جنته. فما هذه النعيمات إلا ثمرةُ صبرٍ في الدنيا على الطاعة، وثمرةُ إيمانٍ ويقينٍ بالله. فإذا أردتم أن تكونوا من هؤلاء الذين اتكؤوا على الأرائك في ظلال الجنة، فتمسكوا بدينكم، وحافظوا على صلاتكم، وأحسنوا إلى أزواجكم، واصبروا على ما ينالكم في سبيل الله، فإن الجنة حفت بالمكاره، ونعيمها لا يُدرك إلا بطاعة الله ورسوله.
فيا سعادة من أطاع الله في الدنيا، فجعل الله له في الآخرة هذه المنازل العالية، مع أهله وأحبابه في جنات النعيم، تحت ظلال وارفة، على سرر مرفوعة، في مقعد صدق عند مليك مقتدر.
📜 Аят 54-58 — Йа Син
Перевод — Йа Син 56
Сура Йа Син Аят 56 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Они с супругами своими В тени на ложах будут возлежать.Сура Аят 56/83 — Йа Син يس (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Йа Син Слушать, Йа Син Перевод, Йа Син mp3, Йа Син pdf. Аят 54–58. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










