Surah Yasin — Aya 56

Ma’anonin Kalmomin:

• Azwajihim: matansu na ƙwarai, waɗanda suke tare da su a cikin Aljanna.
• Zilal: inuwa mai faɗi da kyau, wadda take karewa daga zafin rana.
• Ara’ik: jam’in “arīkah”, wato gadaje masu kyawu waɗanda aka ƙawata, kuma aka shimfiɗa musu labule (kaya) a kai.
• Muttaki’un: masu zaman kwanciyar hankali a jikin waɗannan gadaje, cikin nishaɗi da jin daɗi.

Fassarar Aya:

A cikin wannan aya mai albarka, Allah Madaukakin Sarki yana bayyana mana irin ni’imar da mazauna Aljanna za su samu. Shi da matansa masu bi da su, waɗanda suka yi imani kuma suka yi aikin ƙwarai, dukansu za su kasance a cikin inuwa mai faɗi da sanyi, waɗanda ba su da zafi ko ƙuna. Suna zaune a kan gadaje masu daraja waɗanda aka ƙawata da kyawawan kayan ado, kuma an lulluɓe su da labule masu kyau. Suna kwanciyar hankali a jikin waɗannan gadaje cikin natsuwa da jin daɗi, ba su da wata damuwa ko tsoro. Wannan yanayin yana nuna cewa sun sami cikakkiyar ni’ima da kwanciyar hankali, ba kamar yadda suke a duniya ba, inda suke fama da wahala da gajiya.

Fannoni da Darussa Da Ake Ciro Daga Aya:

1. Imani da Aljanna da Ni’imarta: Wannan aya tana ƙarfafa muminai su yi imani da Aljanna da abin da ke cikinta na ni’imomi, wanda hakan yana ƙara musu sha’awar yin aikin ƙwarai domin samun wannan sakamako mai girma.
2. Ƙaunar Iyali a Aljanna: Aya tana nuna cewa Aljanna ba wurin kaɗaici ba ne, a’a, mutum zai kasance tare da matarsa mai bi, wanda hakan yana nuna cewa alaƙar aure mai kyau za ta ci gaba a Aljanna, idan duka biyun sun kasance masu imani.
3. Kwanciyar Hankali da Natsuwa: Bayanin muttaki’un (masu kwanciyar hankali) yana nuna cewa Aljanna wuri ne na cikakkiyar natsuwa, inda babu wata damuwa ko wahala, wanda hakan yana sa mai bi ya yi marmarin barin duniya mai wahala zuwa ga wannan gidan na dawwama.
4. Ƙarfafa Aiki da Imani: Idan mutum ya san cewa sakamakon aikin sa shi ne wannan ni’ima mai girma, to zai ƙara himma wajen yin ayyukan alheri da nisantar abubuwan da suka haramta, domin ya sami wannan matsayi mai daraja.
5. Rahamar Allah da Karimcinsa: Aya tana nuna wa mutane cewa Allah Mai rahama ne mai yawan kyauta, wanda yake shirya wa bayinsa masu bi irin wannan ni’ima mai ban sha’awa, wanda hakan yana ƙara son Allah a cikin zukatan muminai.