Sura Ja Sin — Werset 56

Znaczenie słów:

• Azwadżuhum – ich małżonkowie, czyli żony wiernych mieszkańców Raju.
• Zilal – cienie, zacienione miejsca, które chronią przed gorącem i dają wytchnienie.
• Ara'ik – liczba mnoga od „arika", oznaczająca ozdobne łoża lub trony znajdujące się pod baldachimami, w zacienionych komnatach.
• Muttaki'un – odpoczywający, wsparci na tych łożach w pozycji pełnej wygody i godności.

Interpretacja wersetu:

Ten werset opisuje stan szczęśliwości mieszkańców Raju. Dotyczy on zarówno mężczyzn, jak i ich żon, które towarzyszą im w wiecznej szczęśliwości. Znajdują się oni w zacienionych miejscach, pod rozłożystymi cieniami Raju, które chronią ich przed wszelkim niedostatkiem. Spoczywają na wspaniałych, ozdobnych łożach, które są przykryte baldachimami i zasłonami, co podkreśla ich królewski i zaszczytny status. Są oni całkowicie oddani odpoczynkowi i przyjemności, bez żadnego zmęczenia ani trudu. Ten obraz ukazuje doskonałość nagrody, jaką Bóg przygotował dla swoich wiernych sług, oraz harmonię i radość, która ich spotyka w życiu ostatecznym.

Korzyści płynące z wersetu:

• Ukazuje on, że Raj jest miejscem doskonałego spokoju i wygody, gdzie nie ma żadnych zmartwień ani cierpień, co zachęca wiernych do dążenia do niego poprzez dobre uczynki.
• Podkreśla, że szczęście w Raju obejmuje zarówno mężczyzn, jak i kobiety, którzy wspólnie cieszą się nagrodą, co ukazuje sprawiedliwość i łaskę Boga wobec wszystkich wiernych.
• Werset ten budzi w sercach muzułmanów tęsknotę za spotkaniem z Bogiem i Jego nagrodą, wzmacniając ich cierpliwość i wytrwałość w przestrzeganiu przykazań religii.
• Przypomina, że prawdziwe życie i doskonała radość są w życiu ostatecznym, a nie w tym doczesnym świecie, co skłania do oderwania się od nadmiernego przywiązania do dóbr materialnych.