ژباړه — Tafsir
د معناويو بڼه:
- نُطفة: مني، يعنې د سړي هغه اوبه چې د حمل سبب ګرځي.
- خصیم: ډېر جګړه کوونکی، قوي بحث کوونکی.
- مبین: ښکاره، روښانه، چې خپله خبره په ښکاره توګه وړاندې کوي.
تفسیر:
آیا انسان چې د بیا ژوندي کېدو (قیامت) منکر دی، دا نه ویني چې مونږ هغه له یوې څاڅکي (نطفې) نه پیدا کړی دی؟ هغه د خپل پیدایښت په لومړیو پړاوونو کې یو بې ارزښته اوبه وې، بیا مونږ هغه په تدریج سره وده ورکړه، تر څو چې لوی شو، پیاوړی شو او د خبرو کولو وړتیا یې پیدا کړه. خو اوس هماغه مخلوق چې له یوې کمزورې نطفې نه پیدا شوی، زمونږ سره په ښکاره او سخته جګړه او شخړه پیل کوي، د بیا ژوندي کېدو په اړه یې شکونه کوي او زمونږ په قدرت باندې اعتراض کوي.
آیا هغه څوک چې له دې کمزورې نطفې نه پیدا شوی، باید د دې لارې نه د بیا پیدا کولو په امکان پوه شي؟ هغه څوک چې لومړی ځل یې پیدا کړی، هغه یقیناً د بیا پیدا کولو توان هم لري. خو دا انسان د خپل پیدایښت په اړه هېر کړی او د خپل رب سره په جګړه ولاړ دی.
فايدې:
- دا آیت مونږ ته د خپل پیدایښت په اړه د فکر کولو درس راکوي؛ که انسان د خپل پیدایښت په پیل کې فکر وکړي، نو د قیامت په راتګ به یې باور پیدا کړي.
- د انسان پیدایښت له یوې کمزورې نطفې نه، د الله تعالی د لوی قدرت ښکارندويي کوي؛ هغه څوک چې له دې کمزورۍ نه انسان پیدا کوي، هغه د بیا ژوندي کولو توان لري.
- د انسان طبیعت دا دی چې په شخړو او جګړو کې ډېر لېوال وي، خو که انسان د خپل عاجزۍ او کمزورۍ په اړه فکر وکړي، نو د خپل رب په وړاندې به عاجز او منکې شي.
- دا آیت مونږ ته دا هم ښیي چې د الله تعالی په قدرت کې هیڅ ډول شک نشته؛ هغه څوک چې له هیچا نه پیدا کېدونکی شی پیدا کوي، هغه د بیا پیدا کولو توان لري.
📜 آیت 75-79 — سورت يس
ژباړه — يس 77
سورت يس آیت 77 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : ایا انسان نه دي كتلي چې بېشكه مونږ دغه (انسان)…سورت آیت 77/83 — سورت يس يس (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت يس واورئ, سورت يس ژباړه, سورت يس mp3, سورت يس pdf. آیت 75–79. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








