පරිවර්තනය — Tafsir
වචන අර්ථ:
- නුත්ෆා (نُّطْفَةٍ): ශුද්ර ජලය (ශුක්රාණු බිංදුව)
- ඛසීම් (خَصِيمٌ): තර්ක කරන්නා, වාද කරන්නා
- මුබීන් (مُبِينٌ): පැහැදිලි, ප්රකට
අර්ථ විවරණය:
මෙම ආයාතය තුළින් අල්ලාහ් තආලා මිනිසාගේ අවධානය යොමු කරන්නේ ඔහුගේ මුල් මැවීම දෙසටය. පුනරුත්ථාපනය ප්රතික්ෂේප කරන මිනිසා තමාගේම උත්පත්තිය ගැන සිතා බැලිය යුතු නොවේද? අපි ඔහුව මැව්වේ ඉතා සුළු ශුක්රාණු බිංදුවකිනි. එම නිහීන ජල බිංදුවෙන් ක්රමයෙන් වර්ධනය වී, අවසානයේදී ඔහු පූර්ණ මිනිසෙකු බවට පත් විය. පසුව ඔහුට කථා කිරීමේ හැකියාව, තර්ක කිරීමේ හැකියාව ලැබී අද ඔහු පැහැදිලි වාද කරන්නෙකු බවට පත්ව සිටී. ඔහු තම දුර්වල ආරම්භය අමතක කර, තම මැවුම්කරුට එරෙහිව තර්ක කිරීමට පටන් ගනී. ඔහුගේ මෙම මුල් මැවීම දෙස බැලුවහොත්, එයම පුනරුත්ථාපනයේ හැකියාව පිළිබඳ ප්රබල සාක්ෂියකි. මන්ද, පළමු මැවීමට හැකි අයෙකුට නැවත මැවීමද පහසුය. එබැවින් මෙම ආයාතය තුළින් අල්ලාහ් මිනිසාට මතක් කර දෙන්නේ ඔහුගේ දුර්වල ආරම්භය සිහි කර, සර්වබලධාරී මැවුම්කරුගේ බලය හඳුනාගෙන, පුනරුත්ථාපනය පිළිගැනීමටය.
උපදේශනාත්මක පාඩම්:
- මිනිසාගේ උත්පත්තිය ඉතා සුළු ශුක්රාණු බිංදුවකින් ආරම්භ වීම ඔහුගේ දුර්වලකම සහ අසරණභාවය පෙන්නුම් කරයි. එබැවින් ඔහු අහංකාර නොවී නිහතමානී විය යුතුය.
- තමාගේම මැවීම ගැන මෙනෙහි කිරීම අල්ලාහ්ගේ බලය හඳුනාගැනීමට සහ ඇදහිල්ල ශක්තිමත් කිරීමට මාර්ගයකි.
- පුනරුත්ථාපනය ප්රතික්ෂේප කිරීම අතාර්කික ය. මන්ද, පළමු වරට මැවීමට හැකි අයෙකුට නැවත මැවීම ඊටත් වඩා පහසුය.
- මිනිසා තම මැවුම්කරුට එරෙහිව වාද කිරීම අතිශයින් අකෘතඥ ක්රියාවකි. ඔහුගේ සෑම අවයවයක්ම, සෑම හැකියාවක්ම අල්ලාහ්ගේ දායාදයකි.
- අල්ලාහ්ගේ මැවීමේ පුදුම බලය ගැන මෙනෙහි කිරීම මිනිසාව යහපත් මාර්ගයට ගෙන යන අතර, ඔහුගේ ජීවිතයට අර්ථයක් සහ අරමුණක් ලබා දෙයි.
📜 ආයාත් 75-79 — සූරා යාසීන්
පරිවර්තනය — යාසීන් 77
සූරා යාසීන් ආයාත් 77 - කියවන්න, අසන්න, පරිවර්තනය, සිංහල : නියත වශයෙන්ම අපි ඔහු ශුක්රාණු බිඳුවකින් මවා තිබීම මිනිසා නොදුටුවේ…සූරා ආයාත් 77/83 — සූරා යාසීන් يس (Meccan). කියවන්න අසන්න පරිවර්තනය (සිංහල). අසන්න: සූරා යාසීන් අසන්න, සූරා යාසීන් පරිවර්තනය, සූරා යාසීන් mp3, සූරා යාසීන් pdf. ආයාත් 75–79. සිංහලෙන්: தமிழ்.
ශුද්ධ වූ අල් කුර්ආනය
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








