Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- نُطْفَةٍ: ماء الرجل (المني) الذي يُخلق منه الإنسان.
- خَصِيمٌ: شديد الخصومة والجدال.
- مُبِينٌ: واضح البيان في خصومته، لا يخفى على أحد.
التفسير:
أَلَمْ يَنْظُرْ هذا الإنسانُ المنكرُ للبعثِ نظرةَ تأمّلٍ وتفكّرٍ في بدايةِ خَلْقِهِ؟ إنه يرى بعينِه ويَعلمُ بقلبِهِ أنَّ اللهَ خلقَه من نطفةٍ ضعيفةٍ حقيرةٍ، مرَّتْ بأطوارٍ متعددةٍ حتى كبرَ وشبَّ وصارَ رجلاً قوياً، فإذا هو بعدَ هذه النشأةِ الأولى يُخاصمُ ربَّه ويُجادلُ في قدرتهِ على الإعادةِ، ويقولُ مستنكراً: "مَنْ يُحْيِي الْعِظَامَ وَهِيَ رَمِيمٌ؟" — وهو الذي كانَ في الأصلِ لا شيءَ يُذكرُ!
أوَليسَ الذي خلقَه من العدمِ قادراً على أنْ يُعيدَه بعدَ الموتِ؟ إنَّ من أبدعَ الخلقَ الأولَ قادرٌ على الخلقِ الثاني، بل هو أهونُ عليه. ففي هذا التذكيرِ دعوةٌ صريحةٌ للإنسانِ أنْ يستدلَّ ببدايةِ خلقِهِ على إمكانيةِ البعثِ، وأنْ يتركَ الجدالَ العقيمَ الذي لا يقومُ على أساسٍ من علمٍ أو برهانٍ.
يا عبادَ الله، تأمَّلوا في ضعفِ بدايتِكم: كنتم نطفةً لا تُرى بالعينِ المجردةِ، فسوّاكم اللهُ بشراً سوياً، وأعطاكم السمعَ والأبصارَ والأفئدةَ. فإذا كانَ هذا الخلقُ العظيمُ قد تمَّ من ماءٍ مهينٍ، فكيفَ تستبعدونَ قدرةَ اللهِ على إعادتِكم؟! إنَّ الذي خلقَ من العدمِ لا يعجزُ عن الإعادةِ، وهو القائلُ في كتابهِ الكريم: ﴿وَهُوَ الَّذِي يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ وَهُوَ أَهْوَنُ عَلَيْهِ﴾.
فيا أيها الإنسانُ، لا تكنْ كثيرَ الجدالِ في آياتِ ربِّك، بل انظرْ إلى نفسِكَ أولاً: كيفَ خُلقتَ؟ ومن أينَ جئتَ؟ وإلى أينَ المصيرُ؟ إنَّ هذه النشأةَ الأولى أعظمُ دليلٍ على قدرةِ الخالقِ، وأوضحُ برهانٍ على أنَّ البعثَ حقٌّ لا ريبَ فيه. فاستجبْ لنداءِ ربِّك قبلَ أنْ يأتيَ يومٌ لا ينفعُ فيه الندمُ، واعملْ صالحاً في حياتِكَ التي هيَ أيامٌ معدودةٌ، فإنَّ أمامَكَ يوماً عظيماً تُجزى فيه كلُّ نفسٍ بما كسبتْ، واللهُ لا يظلمُ أحداً مثقالَ ذرةٍ.
📜 Аят 75-79 — Йа Син
Перевод — Йа Син 77
Сура Йа Син Аят 77 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Ужель не видит человек, Что Мы его из капли спермы…Сура Аят 77/83 — Йа Син يس (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Йа Син Слушать, Йа Син Перевод, Йа Син mp3, Йа Син pdf. Аят 75–79. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










