سورت صافات آیت 102 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : نو كله چې هغه (هلك) له ده (خپل پلار) سره…

صافات · 102/182

ژباړه لیکلاسته — صافات

فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ السَّعْيَ قَالَ يَا بُنَيَّ إِنِّي أَرَىٰ فِي الْمَنَامِ أَنِّي أَذْبَحُكَ فَانظُرْ مَاذَا تَرَىٰ ۚ قَالَ يَا أَبَتِ افْعَلْ مَا تُؤْمَرُ ۖ سَتَجِدُنِي إِن شَاءَ اللَّهُ مِنَ الصَّابِرِينَ ۝١٠٢

🔤 Transliteration

Falamma balagha ma`a hus sa`ya qaala yaa buniya inneee araa fil manaami anneee azbahuka fanzur maazaa taraa; qaala yaaa abatif `al maa tu`maru satajidunee in shaaa`allaahu minas saabireen

📖 ژباړه (پښتو)

📖 پښتو

نو كله چې هغه (هلك) له ده (خپل پلار) سره منډې وهلو ته ورسېده، ويې ويل: اى زما خوږه زویه! بېشكه زه په خوب كې وینم داسې چې بېشكه زه تا ذبحه كوم، نو ته وګوره چې ستا څه رايه ده؟ هغه وویل: اى زما پلار جانه! ته هغه كار وكړه چې تا ته يې امر كول شي، ژر ده چې كه الله وغواړي، ته به ما له صبر كوونكو ځنې ومومې

🌐 Additional reference in فارسی

🎧 واورئ

📜 آیت 100-104 — صافات

100رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ

اى زما ربه! ته ما ته (زوى) راكړې، چې له صالحانو ځنې وي

101فَبَشَّرْنَاهُ بِغُلَامٍ حَلِيمٍ

نو مونږ ده ته د ډېر حلم والا هلك زېرى وركړ

102فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ السَّعْيَ قَالَ يَا بُنَيَّ إِنِّي أَرَىٰ فِي الْمَنَامِ أَنِّي أَذْبَحُكَ فَانظُرْ مَاذَا تَرَىٰ ۚ قَالَ يَا أَبَتِ افْعَلْ مَا تُؤْمَرُ ۖ سَتَجِدُنِي إِن شَاءَ اللَّهُ مِنَ الصَّابِرِينَ

103فَلَمَّا أَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ

نو كله چې دواړو غاړه كېښوده او هغه يې په اړخ څملاوه

104وَنَادَيْنَاهُ أَن يَا إِبْرَاهِيمُ

او مونږ ده ته اواز وكړ، داسې چې اى ابراهیمه

→ آیت 101 📖 صافات آیت 103 ←

صافاتقرآن فهرست

182آیت

MeccanRevelation

102آیت