Suuratu As-Saffat — Aaya 102

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni haa e Aaya nden:

• "بَلَغَ مَعَهُ السَّعْيَ": ɗon woni nde o mawni haa o waɗi semmbe e golle, o yaha wondude e baaba makko.
• "أَرَىٰ فِي الْمَنَامِ": himo holla e koyngal, tawi ko ɗum woni wahyu wonande annabaaɓe.
• "أَذْبَحُكَ": mi hirsude ma, woni warde ma no ɗum wa'i e hirsude.
• "فَانظُرْ مَاذَا تَرَىٰ": ndaaru ko honɗum yi'ataa e ɗum, ko honɗum woni miijo maa.
• "يَا أَبَتِ": noddirgol baaba, woni "ko an yo baaba am".
• "افْعَلْ مَا تُؤْمَرُ": waɗu ko Alla yamiri ma.
• "مِنَ الصَّابِرِينَ": jeyaaɗo e muññiiɓe ɓen.

1. Firo Aaya nden:

Nde Ismaa'iila mawni haa o waɗi semmbe e golle, o woni e yahde wondude e baaba makko Ibraahiima, Ibraahiima wi'i mo: "Ko an yo ɓiɗɗo am, mi yi'ii e koyngal am wonde mi hirsay ma. Ndaaru ko honɗum woni miijo maa e ɗum?" Tawi ɗum woni koyngal annabaajo, koyngal maɓɓe ko wahyu immorde ka Alla. Ismaa'iila jaabi baaba makko e ɗoftaare e teddungal: "Ko an yo baaba am, waɗu ko Alla yamiri ma. A taway lam, si Alla muuyi, jeyaaɗo e muññiiɓe ɓen, ɓen weliiɓe e ñaawoore Alla."

1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata:

• Aaya nden holla ɗoftaare ɓiɗɗo moƴƴo wonande baaba mum, e no ɓiɗɗo foti teddinde baaba mum e jaabde mo e weltaare.
• Himo holla muñal e weltaare e ñaawoore Alla, tawi ko ɗum woni ko Islam ɓamta.
• Himo holla wonde annabaaɓe ɓen koyngal maɓɓe ko goonga, ko wahyu immorde ka Alla.
• Himo holla no baaba foti wonde e wasiyaade ɓiɗɗo mum e yurmeende, e no ɓiɗɗo foti jaabde mo e ɗoftaare.
• Himo holla wonde Alla no newna ɓen muññiiɓe e ɗoftiiɓe mo, no O newna ɓen weliiɓe e ñaawoore Makko.
• Aaya nden no ekkita ɓerɗe ɓen e yiɗde Islam e Alkur'aana, sabu ko ɗum hollata ɗoftaare e muñal e weltaare e Alla.