Ас-Саффат сүрөсү — Аят 102

1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:

• بَلَغَ مَعَهُ السَّعْيَ: атасы менен чогуу жүрүп-туруу, иштешүү курагына жетти.
• يَا بُنَيَّ: оо, кызматым, балам (эркелетүү менен айтылган кайрылуу).
• أَرَىٰ فِي الْمَنَامِ: түшүмдө көрүп жатам.
• أَذْبَحُكَ: сени курмандыкка чалып жатам.
• فَانظُرْ مَاذَا تَرَىٰ: эмне дейсиң, кандай ойлойсуң, көз карашың кандай?
• يَا أَبَتِ: оо, атаке.
• افْعَلْ مَا تُؤْمَرُ: сага буйрулган ишти аткар.
• مِنَ الصَّابِرِينَ: сабыр кылуучулардан.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Ибрахим (алейхи ас-салам) уулу Исмаил чоңоюп, атасы менен чогуу жүрүп, иштешип, ага жардам бере турган куракка жеткенде, атасы ага түшүндө көргөн нерсесин айтты. Пайгамбарлардын түшү — чыныгы вахий, Аллах тарабынан көрсөтүлгөн буйрук. Ибрахим уулуна: «Оо, балам, мен түшүмдө сени курмандыкка чалып жатканымды көрдүм. Эми сен эмне дейсиң, кандай ойлойсуң?» — деди. Бул жерде атасы уулунун пикирин сурап, ага сыноо болгонун, ошондой эле уулунун сабырдуулугун жана Аллахтын буйругуна моюн сунуусун билүүнү каалаган.

Исмаил (алейхи ас-салам) атасынын айтканын угуп, ыймандуу, адептүү, атасына баш ийүүчү бала катары жооп берди: «Оо, атаке, сага Аллах тарабынан буйрулган ишти аткар. Аллах кааласа, сен мени сабыр кылуучулардан табасың». Ал өзүнүн жанын аябастан, Аллахтын буйругуна моюн сунууга даяр экенин, атасынын колу менен курмандыкка чалынууга чыдай турганын билдирди. Бул — ыймандын, такыбалыктын жана ата-энеге болгон урмат-сыйдын эң жогорку үлгүсү.

1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:

• Пайгамбарлардын түшү чыныгы вахий болгонун жана алардын ар бир иши Аллахтын буйругу менен болгонун билүү.
• Ата-эне менен баланын ортосундагы мамиленин сулуулугу: атасы уулунун пикирин сурап, кеңешип, ага урмат көрсөткөн.
• Баланын ата-энеге болгон баш ийүүсү, адеби жана ыйманы канчалык күчтүү болушу керектигин көрсөтөт.
• Аллахтын буйругуна моюн сунууда сабыр кылуунун маанилүүлүгү.
• Ислам дини — бул Аллахка толук баш ийүү, ата-энеге урмат, бала үчүн ата-энеге жакшылык кылуу жана сабырдуулук сыяктуу асыл сапаттарды үйрөтөт.
• Бул окуя аркылуу биз Аллах үчүн эң кымбат нерседен да кечүүгө даяр болушубуз керектигин түшүнөбүз.
• Ислам — ынтымак, сүйүү, боорукердик жана Аллахтын буйруктарына моюн сунуу дини. Бул аят аркылуу ыймандуу адамдар Аллахтын сыноолоруна сабыр кылып, Ага болгон ишенимин бекемдейт.