Ас-Саффат · 102/182
Превод Транслитерация — Ас-Саффат
فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ السَّعْيَ قَالَ يَا بُنَيَّ إِنِّي أَرَىٰ فِي الْمَنَامِ أَنِّي أَذْبَحُكَ فَانظُرْ مَاذَا تَرَىٰ ۚ قَالَ يَا أَبَتِ افْعَلْ مَا تُؤْمَرُ ۖ سَتَجِدُنِي إِن شَاءَ اللَّهُ مِنَ الصَّابِرِينَ ۝١٠٢
Falamma balagha ma`a hus sa`ya qaala yaa buniya inneee araa fil manaami anneee azbahuka fanzur maazaa taraa; qaala yaaa abatif `al maa tu`maru satajidunee in shaaa`allaahu minas saabireen
📖 На Български
И когато порасна, и започна да ходи с него, той рече: “О, синко мой, сънувах, че трябва да те заколя. Какво ще кажеш?” Рече: “О, татко мой, прави, каквото ти е повелено! Ще откриеш, ако Аллах е пожелал, че съм от търпеливите.”
🎧 Слушайте

📜 Стих 100-104 — Ас-Саффат

100رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ
Господи мой, дари ме с праведни потомци!”
101فَبَشَّرْنَاهُ بِغُلَامٍ حَلِيمٍ
И го благовестихме за смирен син.
102فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ السَّعْيَ قَالَ يَا بُنَيَّ إِنِّي أَرَىٰ فِي الْمَنَامِ أَنِّي أَذْبَحُكَ فَانظُرْ مَاذَا تَرَىٰ ۚ قَالَ يَا أَبَتِ افْعَلْ مَا تُؤْمَرُ ۖ سَتَجِدُنِي إِن شَاءَ اللَّهُ مِنَ الصَّابِرِينَ
И когато порасна, и започна да ходи с него, той рече: “О, синко мой, сънувах, че трябва да те заколя. Какво ще кажеш?” Рече: “О, татко мой, прави, каквото ти е повелено! Ще откриеш, ако Аллах е пожелал, че съм от търпеливите.”
103فَلَمَّا أَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ
И когато двамата се подчиниха, и той го положи по лице,
104وَنَادَيْنَاهُ أَن يَا إِبْرَاهِيمُ
Ние му извикахме: “О, Ибрахим,
Ас-СаффатКоран регистър
182Стих
MeccanRevelation
102Стих

Превод — Ас-Саффат 102

Сура Ас-Саффат Стих 102 - Четене, Слушайте, Превод, Български : И когато порасна, и започна да ходи с него, той…

Сура Стих 102/182 — Ас-Саффат الصافات (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Ас-Саффат Слушайте, Ас-Саффат Превод, Ас-Саффат mp3, Ас-Саффат pdf. Стих 100–104. На Български: Türkçe.




Свещеният Коран


Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers