Sure As-Saffat — Vers 111

Bedeutung der Wörter:

• عبادنا (unserer Diener): Gemeint sind diejenigen, die Allah allein anbeten und Ihm gegenüber aufrichtig sind.
• المؤمنين (der Gläubigen): Diejenigen, deren Glaube fest und aufrichtig ist, und die diesen Glauben durch Taten und Gehorsam bestätigen.

Tafsir (Erläuterung der Ayah):

Diese Ayah ist eine lobende Aussage Allahs über Seinen Propheten Ibrahim (Friede sei mit ihm). Allah preist ihn, indem Er sagt, dass Ibrahim zu Seinen gläubigen Dienern gehört. Dies bedeutet, dass Ibrahim die Rechte der Gottesanbetung (Ubudiya) vollkommen erfüllte – er war Allah gegenüber aufrichtig in seiner Hingabe, erfüllte Seine Gebote, hielt sich von Verboten fern und war standhaft im Gehorsam, sowohl in schwierigen als auch in leichten Zeiten. Er erfüllte die Anforderungen der Gottesanbetung vollständig, indem er sich Allah mit völliger Hingabe, Liebe, Furcht und Hoffnung zuwandte. Diese Aussage Allahs ist eine große Ehre und Auszeichnung für Ibrahim, denn sie zeigt, dass er auf dem höchsten Rang des Glaubens stand – dem Rang der vollkommenen Gottesanbetung.

Erbaulicher Hinweis (Da'wa):

Diese Ayah lehrt uns, dass der höchste Rang, den ein Mensch erreichen kann, der Rang der aufrichtigen Gottesanbetung ist. Allah lobt Ibrahim nicht wegen seines Reichtums oder seiner Macht, sondern wegen seines Glaubens und seiner Hingabe. Dies zeigt uns, dass der wahre Wert eines Menschen vor Allah in seinem Glauben und seiner Gottesfurcht liegt, nicht in weltlichen Dingen. Lasst uns daher danach streben, zu den gläubigen Dienern Allahs zu gehören, indem wir unsere Gebete erfüllen, ehrlich in unserem Umgang sind, geduldig in Prüfungen und dankbar in guten Zeiten. Möge Allah uns zu den aufrichtigen Gläubigen machen, so wie Er Ibrahim zu Seinen auserwählten Dienern gemacht hat.