Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Innahu: Albatta, u (Ibrohim alayhissalom).
- Ibadina: Bizning bandalarimiz.
- Mu'minin: Ishonchli, iymonlari to'liq bo'lganlar.
Tafsir:
Ushbu oliy martabali oyatda Alloh taolo o'zining sevimli payg'ambari Ibrohim alayhissalomni maqtab, ularni "Bizning mo'min bandalarimizdan" deb ta'riflamoqda. Bu ta'rif Ibrohim alayhissalomning yuqori darajasini, ularning Allohga bo'lgan iymonlari va itoatlari butunlay mukammal ekanligini bildiradi. Ular Allohning bandaligi haqini to'liq ado etdilar, ya'ni ibodatlarini xolis Alloh uchun qildilar, Uning amrlariga to'liq bo'ysundilar va qaytariqlaridan qaytdilar. Ibrohim alayhissalom o'z hayotlari davomida Allohning sinovlaridan muvaffaqiyat bilan o'tdilar, o'g'li Ismoilni qurbon qilishga buyurilganda ham sadoqat bilan itoat etdilar. Shu sababli Alloh taolo ularni bunday oliy martaba bilan siyladi va ularni mo'min bandalar qatoriga qo'shdi. Bu oyat Ibrohim alayhissalomning qissasi yakunida kelib, ularning butun hayot yo'li Allohning roziligi yo'lida bo'lganini tasdiqlaydi.
Foydalar:
- Mo'min bo'lish — eng buyuk sharaf va martabadir. Alloh taolo o'z bandalarini iymonlari bilan ulug'laydi.
- Allohning bandaligi — bu faqatgina og'zaki da'vo emas, balki amalda, to'liq itoat va sadoqat bilan bo'ladigan haqiqatdir.
- Ibrohim alayhissalom kabi buyuk payg'ambarlar ham o'zlarini Allohning "bandasi" deb atashlari, bandalik maqomi Alloh nazdida eng oliy maqom ekanini ko'rsatadi.
- Musulmon kishi hayotining har bir lahzasida Allohga bo'lgan iymonini mustahkamlashga intilishi va Uning roziligini qozonishga harakat qilishi lozim.
- Alloh taolo o'zining solih bandalarini dunyoda ham, oxiratda ham ulug'lab, ularni boshqalarga o'rnak qilib ko'rsatadi.
📜 Oyat 109-113 — Saffot surasi
Tarjima — Saffot 111
Saffot surasi Oyat 111 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Чунки у мўмин бандаларимиздандир.Sura Oyat 111/182 — Saffot surasi الصافات (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Saffot surasi Tingla, Saffot surasi Tarjima, Saffot surasi mp3, Saffot surasi pdf. Oyat 109–113. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








