Sura Es-Saffat — Ajet 111

Značenje riječi:

• "Min 'ibadina" – od Naših robova; riječ "ibad" (robovi) ukazuje na posebnu čast i bliskost sa Allahom.
• "El-mu'minin" – onih koji su istinski vjerovali, potvrđujući vjeru djelima i iskrenošću.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je Allah, dželle šanuhu, spomenuo svog odabranog poslanika Ibrahima, alejhis-selam, i njegovu potpunu predanost, On ga ovdje posebno pohvaljuje riječima: "Uistinu, on je od Naših robova vjernika." Ovim se ukazuje da je Ibrahim, alejhis-selam, bio među onim robovima koji su u potpunosti ispunili pravo robovanja Allahu – pokornošću u svim naredbama, čuvanjem od svih zabrana, iskrenošću u vjerovanju i strpljenjem u iskušenjima. Njegovo robovanje nije bilo samo formalno, već je bilo prožeto dušom i srcem, te se ogledalo u svakom njegovom postupku – od odbacivanja širka svoga naroda, do spremnosti da žrtvuje ono što mu je najdraže. Ovaj ajet dolazi kao potvrda njegovog visokog stepena i kao svjedočanstvo da je on, zajedno sa ostalim vjerovjesnicima, bio uzor u potpunoj predanosti Stvoritelju.

Pouke iz ajeta:

• Vjera nije samo riječ na jeziku, već istinsko robovanje Allahu koje se očituje u djelima i iskrenosti.
• Ibrahim, alejhis-selam, je uzor svakom vjerniku – njegova predanost pokazuje da je najveća čast biti među Allahovim iskrenim robovima.
• Ovaj ajet nas podstiče da težimo ka tom stepenu – da naš iman bude dubok, a naša djela u skladu s njim, kako bismo i mi bili spomenuti među vjernicima koje Allah hvali.
• Spominjanje Ibrahima, alejhis-selam, u ovom kontekstu daje nam nadu da Allah voli Svoje robove koji Mu se iskreno predaju, i da ih On uzdiže na najviše stepene.