As-Saffat · 111/182
Fassara Rubutun sauti — Surah As-Saffat
إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ ۝١١١
Innahoo min `ibaadinal mu`mineen
📖 Da Hausa
Lalle shĩ, yanã daga bãyinMu mũminai.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • "Innahu": Lalle ne shi (Annabi Ibrahim).
  • "Min 'ibadina": Daga bayinMu.
  • "Al-Mu'minin": Waɗanda suka gaskata da Allah da ManzanninSa, kuma suka cika alƙawarin imani da aiki da shi.

Tafsirin Ayar:

Lalle ne Annabi Ibrahim yana daga cikin bayinMu muminan, waɗanda suka ba da haƙƙin bauta ga Allah da cikakken gaskatawa, kuma suka tsaya a kan alƙawarin da suka ɗauka na yin biyayya ga Allah da ManzanninSa. Suna masu cika wajibcin bauta ta gaskiya, ba kawai da magana ba, amma da aiki da zuciya da harshe da gaɓoɓin jiki. Ibrahim ya nuna wannan imani mai ƙarfi a lokacin da ya miƙa kansa ga umurnin Allah, duk da tsananin jarabawar da aka yi masa.

Fa'idodin Ayar:

  1. Imani na gaskiya shi ne wanda ya haɗa da aiki da cika alƙawari, ba kawai da magana ba.
  2. Annabi Ibrahim yana abin koyi ga dukan muminai: duk wanda ya bi tafarkinsa na imani da cikakken bauta, zai sami daraja a wurin Allah kamar yadda Ibrahim ya samu.
  3. Wannan ayar tana ƙarfafa muminai su kasance masu tsayin daka a kan imaninsu, kuma su yi ƙoƙari su zama daga cikin bayin Allah muminan da suka cancanci rahamarSa.
  4. Imani ba shi ne kawai yarda da Allah ba, amma shi ne yarda da Allah da ManzanninSa da aiki da abin da suka zo da shi, kamar yadda Ibrahim ya yi.


📜 Aya 109-113 — Surah As-Saffat

109سَلَامٌ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ
Aminci ya tabbata ga Ibrãhĩm.
110كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
Kamar haka Muke sãka wa mãsu kyautatãwa.
111إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
Lalle shĩ, yanã daga bãyinMu mũminai.
112وَبَشَّرْنَاهُ بِإِسْحَاقَ نَبِيًّا مِّنَ الصَّالِحِينَ
Kuma Muka yi masa bushãra Da Is'hãƙa ya zama Annabi daga sãlihan mutãne.
113وَبَارَكْنَا عَلَيْهِ وَعَلَىٰ إِسْحَاقَ ۚ وَمِن ذُرِّيَّتِهِمَا مُحْسِنٌ وَظَالِمٌ لِّنَفْسِهِ مُبِينٌ
Kuma Muka yi albarka a gare shi, kuma ga Is'hãka. Kuma daga cikin zurriyarsu akwai mai kyautatãwa da kuma maizãlunci dõmin kansa, mai bayyanãwa (ga zãluncin).
As-SaffatJerin Alqur'ani
182Aya
MeccanRevelation
111Aya

Fassara — As-Saffat 111

Surah As-Saffat Aya 111 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Lalle shĩ, yanã daga bãyinMu mũminai.

Surah Aya 111/182 — Surah As-Saffat الصافات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah As-Saffat Saurara, Surah As-Saffat Fassara, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Aya 109–113. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers