Il Sacro Corano › As-Saffat › Versetto 30
As-Saffat · 30/182
Traduzione Traslitterazione — As-Saffat
وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيۡكُم مِّن سُلۡطَٰنِۭۖ بَلۡ كُنتُمۡ قَوۡمًا طَٰغِينَ  ۝٣٠
🔤 Transliteration
Wa maa kaana lanaa `alaikum min sultaanim bal kuntum qawman taagheen
📖 Traduzione (In Italiano)
📖 In Italiano
non avevamo alcuna autorità su di voi! Eravate gente ribelle:
🌐 Additional reference in Français
🌐 Français
Et nous n'avions aucun pouvoir sur vous. C'est vous plutôt qui étiez des gens transgresseurs.
🎧 Ascoltare

📜 Versetto 28-32 — As-Saffat

28قَالُوٓاْ إِنَّكُمۡ كُنتُمۡ تَأۡتُونَنَا عَنِ ٱلۡيَمِينِ 
Diranno: “Vi presentavate dalla parte destra”.
29قَالُواْ بَل لَّمۡ تَكُونُواْ مُؤۡمِنِينَ 
Risponderanno: “Voi piuttosto, non eravate credenti:
30وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيۡكُم مِّن سُلۡطَٰنِۭۖ بَلۡ كُنتُمۡ قَوۡمًا طَٰغِينَ 
non avevamo alcuna autorità su di voi! Eravate gente ribelle:
31فَحَقَّ عَلَيۡنَا قَوۡلُ رَبِّنَآۖ إِنَّا لَذَآئِقُونَ 
[perciò] la promessa di Allah si è realizzata contro di noi e ne avremo esperienza.
32فَأَغۡوَيۡنَٰكُمۡ إِنَّا كُنَّا غَٰوِينَ 
Noi vi abbiamo traviato, perché in verità noi stessi eravamo traviati”.
← Versetto 29 📖 As-Saffat Versetto 31 →
As-SaffatIndice del Corano
182Versetto
MeccanaRevelation
30Versetto

Traduzione — As-Saffat 30

Sura Versetto 30/182 — As-Saffat الصافات (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: As-Saffat Ascoltare, As-Saffat Traduzione, As-Saffat mp3, As-Saffat pdf. Versetto 28–32. In Italiano: Français.


📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Sacro Corano
Tuesday, August 18, 2026

Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche