Sura As-Saffat — Werset 37

Znaczenie słów:

• بِالْحَقِّ – z prawdą, czyli z tym, co jest zgodne z rzeczywistością i objawieniem Bożym.
• وَصَدَّقَ الْمُرْسَلِينَ – potwierdził prawdziwość posłańców, którzy przyszli przed nim.

Tafsir (interpretacja):

W poprzednich wersetach padały oszczerstwa ze strony niewiernych, którzy nazywali Proroka Mahometa (niech spoczywa na nim pokój i błogosławieństwo) poetą lub człowiekiem opętanym. Bóg – Wszechmogący i Najwyższy – odpowiada na te zarzuty, stwierdzając, że jest wręcz przeciwnie. Prorok nie przyszedł z poezją ani z jakimś wymysłem, lecz przyniósł prawdę – Koran, który wzywa do jedności Boga (tawhid) i do posłuszeństwa Jego posłańcowi. Potwierdził on również prawdziwość wszystkich wcześniejszych posłańców – od Adama, przez Noego, Abrahama, Mojżesza, aż po Jezusa (niech spoczywa na nich wszystkich pokój) – w tym, co przekazali od Boga, czyli w jedności Boga, wiary w Dzień Ostatni i zasadach moralnych. Nie sprzeciwił się im w niczym, lecz przyszedł z tym samym przesłaniem, które oni głosili. W ten sposób Bóg oczyszcza swojego Proroka z fałszywych oskarżeń i ukazuje, że jego misja jest kontynuacją jednej, niezmiennej prawdy objawianej od początku dziejów.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Jedność przesłania proroków – wszyscy posłańcy Boży głosili tę samą prawdę: jedność Boga i wezwanie do Jego czci. To dowód na to, że islam nie jest nową religią, lecz potwierdzeniem i dopełnieniem tego, co było objawiane wcześniej.
2. Wielkość Proroka Mahometa – jego charakter i misja są czyste od wszelkich zarzutów. Przyszedł z prawdą, a nie z fałszem, co uczy nas zaufania do niego i naśladowania go.
3. Prawda zawsze zwycięża – nawet jeśli ludzie rzucają oszczerstwa i kłamstwa, prawda Boża pozostaje niezmienna i ostatecznie się objawia. To umacnia wiarę w sercach wierzących.
4. Wezwanie do refleksji – werset zachęca nas do zastanowienia się nad tym, co przyniósł Prorok, i do przyjęcia tej prawdy z pokorą, zamiast odrzucać ją bezpodstawnie.
5. Miłość do proroków – uznanie, że wszyscy posłańcy są braćmi w przekazie jednej religii, zaszczepia w sercu szacunek i miłość do nich wszystkich, co jest częścią wiary muzułmanina.