Suuratu As-Saffat — Aaya 4

1. Maanaaji kelme ɗe ngoni haa ɓurɗe faamtude:

• "إِنَّ": ko ɗum hollirta tabitinal e goonga.
• "إِلَٰهَكُمْ": ko reweteeɗo mooɗon, woni Alla.
• "لَوَاحِدٌ": ko gooto tan, alaa kafidiiɗo e makko.

1. Firo aaye nden:

Alla no woondira e Malaa'ikaaɓe ɓen ɓe cosoɗi e safaaji ɗiɗi e nder dewal maɓɓe, e Malaa'ikaaɓe ɓen ɓe dogginta duule ɗen e yamiroore Alla, e Malaa'ikaaɓe ɓen ɓe jannga jaŋta Alla e haala makko. Pellet, reweteeɗo mooɗon — onon yimɓe — ko gooto tan, alaa kafidiiɗo e makko. Rewee Mo tan, ɗoftoɗon Mo. Alla no woondira e ko O muuyi e tagu makko; tagaaɗo kan boo, haɗaaɗo wonannde mo woondirde si wanaa e Alla, sabu woondirde e goɗɗo ko sirku.

1. Nafaaji ɗi nden aaye nden addanta:

• Nden aaye nden no hollira wonnde Alla ko gooto tan, alaa kafidiiɗo e makko, ɗum noon ko ɓuri teeŋtude e goongaaji diina lislaamu.
• Nden aaye nden no nodda yimɓe ɓen yo ɓe laɓɓin dewal maɓɓe wonannde Alla tan, ɗum noon ko ɓuri moƴƴude e golle ɓernde.
• Nden aaye nden no hollira wonnde Alla no woondira e ko O muuyi e tagu makko, kono tagaaɗo kan haɗaaɗo wonannde mo woondirde si wanaa e Alla, ɗum noon ko janngirde mawnde wonannde gomɗimɓe ɓen.
• Nden aaye nden no ɓamtira yiɗde lislaamu e Alqur'aana, sabu nden no hollira Alla woni gooto tan, ɗum noon ko ɓuri newaade e ɓernde aade.