Saffat · 4/182
Tərcümə Transliterasiya — Saffat surəsi
إِنَّ إِلَٰهَكُمْ لَوَاحِدٌ ۝٤
Inna Illaahakum la Waahid
📖 Azərbaycan dilində
Həqiqətən, sizin məbudunuz Təkdir!

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

1) Bəzi kəlmələrin izahı:

  • إِلَٰهَكُمْ (İlahəkum): Sizin ibadətə layiq olan məbudunuz, yəni sitayiş etdiyiniz Allah.
  • وَاحِدٌ (Vahid): Tək, bir, şəriki və bənzəri olmayan.

2) Ayənin təfsiri:

Ey insanlar! Bilin ki, sizin həqiqi məbudunuz yalnız bir olan Allahdır. Onun heç bir şəriki yoxdur, heç bir ortağı yoxdur. O, təkdir, misilsizdir, bənzərsizdir. Yer üzündə və göylərdə olan hər şey Onun yaratdığıdır və Onun qüdrəti altındadır. Elə isə ibadəti yalnız Ona xas edin, duanı yalnız Ona edin, köməyi yalnız Ondan diləyin. Heç bir şeyi Ona şərik qoşmayın.

Bu ayədən əvvəl Allah-Təala mələklərə and içərək buyurur ki, onlar səf-səf durub ibadət edirlər, buludları qovub yağış yağdırırlar və Allahın zikrini oxuyurlar. Bu böyük mələklər Allaha itaət edərkən, siz ey insanlar, bilin ki, sizin ibadətə layiq olan məbudunuz yalnız bir olan Allahdır.

Bu ayə bizə ən böyük həqiqəti – tövhid inancını öyrədir. Tövhid, yəni Allahın birliyinə inanmaq, islamın əsasıdır. İnsan qəlbi yalnız Allaha bağlandıqda əsl rahatlıq və sükunət tapır. Çünki bütün güc, qüdrət və hakimiyyət yalnız Onun əlindədir. Kim Allaha sığınırsa, heç vaxt puç olmaz, kim Ona təvəkkül edərsə, heç vaxt zəlil olmaz.

Ey iman gətirənlər! Gəlin bu ayənin mənasını qəlbimizə həkk edək. İbadətimizi yalnız Allaha xas edək, Ona heç bir şərik qoşmayaq. Çünki həqiqi azadlıq, həqiqi sülh və əbədi xoşbəxtlik yalnız tək olan Allaha qulluq etməkdədir. O, birdir, təkdir və heç bir şey Ona bərabər deyildir.



📜 Ayə 2-6 — Saffat surəsi

2فَالزَّاجِرَاتِ زَجْرًا
imansızları qətiyyətlə qovanlara
3فَالتَّالِيَاتِ ذِكْرًا
və Zikri oxuyanlara!
4إِنَّ إِلَٰهَكُمْ لَوَاحِدٌ
Həqiqətən, sizin məbudunuz Təkdir!
5رَّبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِ
O, həm göylərin, yerin və onların arasındakıların Rəbbi, həm də məşriqlərin Rəbbidir.
6إِنَّا زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِزِينَةٍ الْكَوَاكِبِ
Biz dünya səmasını parlaq ulduzlarla bəzədik
SaffatQuran İndeksi
182Ayə
MəkkəRevelation
4Ayə

Tərcümə — Saffat 4

Saffat surəsi Ayə 4 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Həqiqətən, sizin məbudunuz Təkdir!

Surə Ayə 4/182 — Saffat surəsi الصافات (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Saffat surəsi Dinlə, Saffat surəsi Tərcümə, Saffat surəsi mp3, Saffat surəsi pdf. Ayə 2–6. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers