As-Saffat · 4/182
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura As-Saffat
إِنَّ إِلَٰهَكُمْ لَوَاحِدٌ ۝٤
Inna Illaahakum la Waahid
📖 Kwa Kiswahili
Hakika Mungu wenu bila ya shaka ni Mmoja.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • إِلَٰهَكُمْ: Mungu wenu anayestahiki kuabudiwa.
  • لَوَاحِدٌ: Hakika ni Mmoja tu, asiye na mshirika.

Tafsiri ya Aya:

Hakika Mungu wenu – enyi watu – ni Mmoja tu, asiye na mshirika katika uungu Wake. Yeye ndiye anayestahiki kuabudiwa pekee, bila kumshirikisha yeyote katika ibada. Aya hii inathibitisha umoja wa Mwenyezi Mungu (Tawhid) na inawataka watu wote kumtakasia ibada kwa Mwenyezi Mungu pekee, kwani yeye ndiye Muumba na Mola wa viumbe vyote. Hakuna mungu mwingine isipokuwa Yeye, na hakuna mshirika kwake katika uumbaji, utawala, au ibada.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Umoja wa Mwenyezi Mungu (Tawhid) ndio msingi wa imani ya Kiislamu, na ndio wito wa mitume wote kutoka kwa Adam hadi Muhammad (SAW).
  2. Aya inatukumbusha kwamba kuabudu vinginevyo badala ya Mwenyezi Mungu ni upotofu mkubwa, na kwamba wokovu upo katika kumtakasia ibada kwa Mwenyezi Mungu pekee.
  3. Umoja wa Mungu unaleta amani ya moyo na utulivu wa ndani, kwani mja anajua kwamba anamtegemea Mola mmoja mwenye nguvu zote, asiye na mshirika.
  4. Aya inahimiza upendo na utii kwa Mwenyezi Mungu, na inafungua mlango wa huruma na msamaha Wake kwa wale wanaomuabudu kwa ikhlasi.


📜 Aya 2-6 — Sura As-Saffat

2فَالزَّاجِرَاتِ زَجْرًا
Na kwa wenye kukataza mabaya.
3فَالتَّالِيَاتِ ذِكْرًا
Na kwa wenye kusoma Ukumbusho.
4إِنَّ إِلَٰهَكُمْ لَوَاحِدٌ
Hakika Mungu wenu bila ya shaka ni Mmoja.
5رَّبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِ
Mola Mlezi wa mbingu na ardhi, na yaliyomo kati yao, na ni Mola Mlezi wa mashariki zote.
6إِنَّا زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِزِينَةٍ الْكَوَاكِبِ
Hakika Sisi tumeipamba mbingu ya karibu kwa pambo la nyota.
As-SaffatFaharasa ya Qurani
182Aya
MakkaRevelation
4Aya

Tafsiri — As-Saffat 4

Sura As-Saffat Aya 4 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Hakika Mungu wenu bila ya shaka ni Mmoja.

Sura Aya 4/182 — Sura As-Saffat الصافات (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura As-Saffat Sikiliza, Sura As-Saffat Tafsiri, Sura As-Saffat mp3, Sura As-Saffat pdf. Aya 2–6. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema