Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ဘာသာပြန် — Tafsir
၁။ ကမ္မသဒ္ဒါရှင်းလင်းချက်
- إِنَّ — ဧကန်အမှန်စကားလုံး။ အဓိပ္ပာယ်မှာ “ဧကန်စင်စစ်” ဟူ၍ဖြစ်သည်။
- إِلَٰهَكُمْ — “သင်တို့၏ကိုးကွယ်ရာအရှင်”။ ဤနေရာတွင် လူသားအားလုံး ကိုးကွယ်ထိုက်သော အရှင်ကို ရည်ညွှန်းသည်။
- لَوَاحِدٌ — “ဧကန်အမှန် တစ်ဆူတည်းဖြစ်တော်မူသည်”။ “لَ” သည် အလေးအနက်ထောက်ပြသော စကားလုံးဖြစ်ပြီး “وَاحِدٌ” မှာ တစ်ဆူတည်း၊ တုဖက်ဖက်တွဲမရှိ ဟူသောအဓိပ္ပာယ်ဖြစ်သည်။
၂။ အာယသ်တော်၏အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်
ဤအာယသ်တော်သည် ယခင်အာယသ်များတွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က မိမိ၏ကောင်းကင်တမန်များကို တိုင်တည်၍ ကျမ်းသစ္စာဆိုတော်မူပြီးနောက်၊ လူသားအားလုံးအား ရှင်းလင်းစွာ ကြေညာတော်မူသော အချက်ဖြစ်သည်။ အဓိပ္ပာယ်မှာ — အို လူသားတို့၊ သင်တို့ ကိုးကွယ်ထိုက်သော၊ သင်တို့၏စစ်မှန်သော ကိုးကွယ်ရာအရှင်သည် ဧကန်အမှန် တစ်ဆူတည်းသာဖြစ်တော်မူသည်။ ထိုအရှင်မြတ်သည် မည်သည့်တုဖက်ဖက်တွဲမျှ မရှိ၊ ဖန်ဆင်းခံသတ္တဝါများနှင့် မတူ၊ ကိုးကွယ်ခြင်းခံထိုက်သော အရှင်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်တစ်ဆူတည်းသာဖြစ်တော်မူသည်။ ထို့ကြောင့် ကိုးကွယ်ခြင်း၊ နာခံခြင်း၊ ဆုတောင်းခြင်း၊ ယုံကြည်ကိုးစားခြင်းအားလုံးကို ထိုအရှင်မြတ်တစ်ဆူတည်းအတွက်သာ သီးသန့်ပြုလုပ်ကြရမည်။ အခြားမည်သည့်အရာကိုမျှ ထိုအရှင်မြတ်နှင့် တွဲဖက်ကိုးကွယ်ခြင်း (ရှိရ်က်) မပြုရ။ ဤအာယသ်တော်သည် တောင်ဟီးဒ် (အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် တစ်ဆူတည်းဖြစ်တော်မူခြင်း) ၏ အခြေခံအုတ်မြစ်ကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြတော်မူသည်။
၃။ ရရှိအပ်သော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ
- အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တစ်ဆူတည်းဖြစ်တော်မူခြင်းသည် အစ္စလာမ်သာသနာ၏ အဓိကအုတ်မြစ်ဖြစ်သည်။ ဤအချက်ကို နှလုံးသွင်းခြင်းဖြင့် လူသားသည် စိတ်ငြိမ်းချမ်းမှုနှင့် ဘဝလမ်းညွှန်မှုကို ရရှိမည်။
- ကိုးကွယ်ခြင်းကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်တစ်ဆူတည်းအတွက်သာ သီးသန့်ပြုလုပ်ခြင်းသည် လူသားကို မှားယွင်းသောကိုးကွယ်မှုများမှ ကယ်တင်ပြီး စစ်မှန်သော လွတ်လပ်မှုကို ပေးသည်။
- အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တစ်ဆူတည်းဖြစ်တော်မူသောကြောင့် လူသားအားလုံးသည် တန်းတူညီမျှဖြစ်သည်။ လူမျိုး၊ အသားအရောင်၊ ဘာသာစကားမခွဲခြားဘဲ
📜 အာယာသ် 2-6 — စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ်
ဘာသာပြန် — အစ်-စဖ်ဖာ့တ် 4
စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် အာယာသ် 4 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : မလွဲဧကန် အသင်တို့၏ ဆည်းကပ်ကိုးကွယ်ရာအရှင်ကား တစ်ဆူတည်းသာလျှင် ဖြစ်တော်မူ၏။စူရာ အာယာသ် 4/182 — စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် الصافات (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် နားထောင်, စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် ဘာသာပြန်, စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် mp3, စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ် pdf. အာယာသ် 2–6. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.
စူရာ အစ်-စဖ်ဖာ့တ်
ကုရ်အာန်ကျမ်း
Monday, October 26, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


