සූරා අස්-සාෆ්ෆාත් — ආයාත් 4

වචනවල අර්ථ:

• إِلَٰهَ: නමස්කාරයට සුදුසු, උපාසනා කළ යුතු දෙවියා.
• لَوَاحِدٌ: එකම එක, කිසිදු හවුල්කරුවෙකු නොමැති තැනැත්තා.

අර්ථ විවරණය:

මෙම උතුම් වාක්‍යය තුළින් අල්ලාහ් තආලා තම ගැත්තන්ට ප්‍රකාශ කරන්නේ, ඔවුන්ගේ සැබෑ නමස්කාරයට සුදුසු දෙවියා එකම එකෙකු බවයි. එනම්, අල්ලාහ් තආලා තමයි. ඔහුට කිසිදු හවුල්කරුවෙකු නැත, කිසිදු සමානයෙකු නැත, කිසිදු උපකාරකයෙකු නැත. ඔහු තනිවම සියල්ල මැවූ තැනැත්තාය, සියල්ල පාලනය කරන්නාය, සියල්ලට අයිතිකරුය.

මෙම ප්‍රකාශය ඉතා පැහැදිලි සහ ස්ථිරසාර බවින් යුක්තය. "إِنَّ" (සැබැවින්ම) යන අකුරින් තහවුරු කිරීමත්, "لَ" (නියත වශයෙන්ම) යන අකුරින් අවධාරණය කිරීමත්, "وَاحِدٌ" (එකම එක) යන වචනයෙන් සම්පූර්ණ ඒකීයත්වය ප්‍රකාශ කිරීමත් සිදු වේ. මෙයින් අදහස් කරන්නේ, නමස්කාරය, යැදීම, බිය, බලාපොරොත්තුව, ප්‍රේමය යන සියල්ල තනිකරම අල්ලාහ්ටම පමණක් විය යුතු බවයි. ඔහු හැර වෙන කිසිවෙකුට හෝ කිසිවකට නමස්කාර කිරීම, යැදීම හෝ උපකාර ඉල්ලීම නොකළ යුතුය.

මෙම ප්‍රකාශය තුළින් අල්ලාහ් තආලා තම ගැත්තන්ට යහපත් ආරංචියක් ද ලබා දෙයි. එනම්, ඔවුන්ගේ දෙවියා එකම එකෙකු වීම නිසා, ඔවුන්ට යැදිය හැක්කේ එකම දෙවියෙකුටය. ඔහු සර්ව බලධාරීය, සර්ව ඥානීය, අසන සියල්ල අසන්නේය, දකින සියල්ල දකින්නේය. එබැවින් ගැත්තාට අවශ්‍ය සියල්ල ඉල්ලිය හැක්කේ ඔහුගෙන්ම පමණි.

උගත හැකි පාඩම්:

1. අල්ලාහ්ගේ ඒකීයත්වය (තව්හීද්) ඉස්ලාම් ධර්මයේ මූලික පදනමයි. මෙම ප්‍රතිපත්තිය තුළින් මිනිසාගේ ජීවිතයට සරල බවක් සහ පැහැදිලි බවක් ලැබේ. බොහෝ දෙවිවරුන් අතර බෙදී යාමක් නොමැත.
2. එකම දෙවියෙකුට නමස්කාර කිරීම තුළින් මිනිසාගේ හදවතට සාමයක් සහ සන්සුන් බවක් ලැබේ. මන්ද, ඔහු දන්නේ කාට යැදිය යුතුද, කාගෙන් උපකාර ඉල්ලිය යුතුද යන්නයි.
3. අල්ලාහ්ගේ ඒකීයත්වය පිළිබඳ විශ්වාසය මිනිසාව අහංකාරයෙන් සහ අනුන්ට යටත් වීමෙන් නිදහස් කරයි. මන්ද, සියලු මැවූ දෑ සමාන වන්නේ අල්ලාහ් ඉදිරියේය.
4. මෙම ප්‍රකාශය තුළින් මිනිසාට ලැබෙන උතුම්ම පණිවිඩය නම්, ඔහුගේ දෙවියා ඔහුට ඉතා සමීප බවයි. ඔහුට අවශ්‍ය ඕනෑම මොහොතක, ඕනෑම තැනක දී ඔහුට යැදිය හැක්කේ එකම දෙවියෙකුටය.