Sura Sad — Ajet 22

Značenja riječi:

• Fezia – uplašio se, osjetio strah.
• Hasmani – dvojica sporili se, dvije stranke u sporu.
• Bega – učinio zulm, prekoračio granicu.
• La tuštit – ne skreći s pravde, ne budi nepravedan.
• Seva'es-sirat – sredina, pravi put, put ispravnosti.

Tumačenje ajeta:

Kada su dvojica parničara iznenada ušli kod Davuda, a.s., na način koji nije bio uobičajen – preko zida, a ne kroz vrata – on se uplašio njihovog iznenadnog dolaska. Kada su vidjeli njegov strah, rekli su mu: "Ne boj se! Mi smo dvojica parničara koji smo došli da ti presudiš u našem sporu. Jedan od nas je učinio zulm drugome, pa presudi između nas s pravdom i istinom, ne skreći s pravde i ne budi nepravedan u svojoj presudi, i uputi nas na pravi put – put koji vodi ka istini i ispravnosti."

Ovaj ajet nas uči da je i poslanik Davud, a.s., bio izložen ljudskim situacijama i izazovima, te da je pravednost i traženje istine temelj svakog spora. Parničari su od njega tražili pravednu presudu, a ne pristrasnost, što ukazuje na važnost pravičnosti u svim odnosima.

Pouke iz ajeta:

• Pravednost je temelj svakog suda i odnosa među ljudima; i najveći poslanici su bili pozvani da sude po pravdi.
• Čovjek treba biti hrabar i iskren kada traži svoje pravo, ali uvijek na način koji poštuje druge.
• Strah i ljudska slabost su prirodni, ali vjernik se oslanja na Allaha i traži istinu.
• Islam nalaže da se sporovi rješavaju mirno i pravedno, uz međusobno poštovanje, što je put ka skladu u društvu.
• Uputa na pravi put (sirat) je najveći dar koji vjernik može dobiti, a to je put koji vodi ka Allahovom zadovoljstvu.