Sura Sad — Ajet 21

Značenje riječi:

• Nebe'ul-hasm – vijest o parničarima, odnosno dvojici koji su se sporili.
• Tesavveru – popeli su se, prešli preko zida (sur) i ušli bez najave.
• El-Mihrab – mjesto ibadeta, odnosno prostorija u kojoj se Davud, alejhis-selam, povlačio radi obožavanja Uzvišenog Allaha.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah obraća se Svome Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, riječima: "Da li je do tebe došla vijest o parničarima?" – a radi se o dvojici meleka koje je Allah poslao u ljudskom obličju da bi Davuda, alejhis-selam, poučili i iskušali. Oni su se popeli preko zida mihraba – mjesta gdje se Davud, alejhis-selam, osamljivao radi ibadeta – i ušli kod njega na način koji ga je iznenadio i preplašio, jer niko nije mogao ući na taj način. Ovaj događaj bio je iskušenje i pouka Davudu, alejhis-selamu, a u narednim ajetima dolazi i njihov razgovor s njim, kada su mu iznijeli svoj spor tražeći od njega da presudi pravedno.

Ova vijest spomenuta je kao pouka i opomena, te kao utjeha Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, da su i prijašnji vjerovjesnici bili izlagani iskušenjima i teškim situacijama, ali su strpljivošću i obraćanjem Allahu iz njih izlazili uspješni.

Pouke iz ajeta:

• Veličina i čast vjerovjesnika: Davud, alejhis-selam, bio je posjednik vlasti i mudrosti, a opet ga je Allah podvrgao iskušenju kako bi ga poučio i oplemenio – to pokazuje da su iskušenja znak Allahove pažnje prema Svojim odabranim robovima.
• Važnost mihraba i osamljivanja radi ibadeta: mjesto gdje se čovjek povlači za pokornost Allahu ima posebnu vrijednost, a vjerovjesnici su ga čuvali i koristili za približavanje Gospodaru.
• Strpljivost u nevoljama: kada vjernik doživi iznenađenje ili teškoću, treba se prisjetiti da je i najbolji Allahov rob bio iskušavan, te da iza svakog iskušenja stoji mudrost i dobro.
• Pravednost kao temelj: dolazak parničara i traženje pravedne presude ukazuje na to da je uspostavljanje pravde među ljudima jedna od najvećih odgovornosti, a vjerovjesnici su bili uzori u tome.
• Allahova briga o Svojim vjerovjesnicima: slanje meleka u ljudskom obličju radi pouke pokazuje da Allah ne ostavlja Svoje odabranike bez upute i pomoći, čak i kada im pošalje iskušenje.