Sure Sad — Vers 34

Bedeutung der Wörter:

• Fatanā: Wir prüften und testeten ihn.
• Jasadan: Ein Körper ohne Seele; es war ein halbgeborenes Kind (eine Fehlgeburt), das auf seinen Thron gelegt wurde.
• Anāba: Er wandte sich reuig zu seinem Herrn zurück.

Tafsir (Erklärung):

Wir haben Sulaiman (Friede sei mit ihm) einer schweren Prüfung unterzogen, um seinen Glauben und seine Geduld zu läutern. Die Prüfung bestand darin, dass er schwor: „Ich werde diese Nacht über meine Frauen gehen, und jede von ihnen wird einen Reiter gebären, der auf dem Weg Allahs kämpft." Doch er sagte nicht: „So Allah will" (In schā'a Allah). Sein Gefährte riet ihm, dies zu sagen, aber er unterließ es. So geschah es, dass nur eine seiner Frauen schwanger wurde und ein halbgeborenes Kind zur Welt brachte – ein lebloser Körper, der auf seinen Thron gelegt wurde. Dies war eine Lektion für Sulaiman: Der Mensch ist schwach und kann ohne den Willen Allahs nichts erreichen. Die Angelegenheiten liegen allein in Allahs Hand, und der Mensch soll sich in allen Dingen auf Ihn verlassen und Seine Barmherzigkeit erbitten.

Dann kehrte Sulaiman zu seinem Herrn zurück, bereute seine Eile und bat um Vergebung. Er flehte: „Mein Herr, vergib mir und schenke mir ein Königreich, das niemandem nach mir gebührt – wahrlich, Du bist der überaus Großzügige." Allah nahm seine Reue an, gab ihm sein Königreich zurück und unterwarf ihm den Wind, der auf seinen Befehl wehte, wohin er wollte.

Diese Geschichte lehrt uns, wie wichtig es ist, den Willen Allahs in all unseren Angelegenheiten zu erwähnen und uns vor Selbstüberschätzung zu hüten. Selbst ein Prophet von solchem Rang wurde geprüft, um uns zu zeigen, dass niemand über den Prüfungen Allahs steht. Doch die Botschaft ist voller Hoffnung: Wer aufrichtig bereut und sich Allah zuwendet, dem öffnet Er Türen der Barmherzigkeit und des Erfolgs. Lasst uns also von Sulaiman lernen – in jeder Situation demütig zu sein und unsere Angelegenheiten Allah anzuvertrauen, denn Er ist der Beste der Versorger und der Gnädigste.