スーラ サード — 節 34

### 語句の意味

• فَتَنَّا: 私たちは試練にかけた（試した）。
• كُرْسِيِّهِ: 彼（スライマーン）の王座。
• جَسَدًا: 肉体（ここでは、不完全な身体、すなわち片身の幼子を指す）。
• أَنَابَ: （アッラーに）立ち返り、悔悟した。

### 解説

アッラーは預言者スライマーン（ソロモン）を試練にかけられました。彼は、「今夜、必ず自分の妻たちのところを巡り、それぞれがアッラーの道のために戦う騎手を産むであろう」と誓いましたが、「インシャーアッラー（アッラーの御心ならば）」という条件を付けませんでした。その結果、彼の妻たちのうち一人だけが妊娠し、しかも不完全な肉体（片身の幼子）を産んだのです。この不完全な肉体が、彼の王座の上に置かれ、彼の眼前に示されました。これは彼への試練であり、人間の力では及ばない事柄に対する謙虚さと、アッラーの御意志への委託の重要性を教えるものでした。

その後、スライマーンは自らの過ちに気づき、深く悔悟してアッラーに立ち返りました。彼は罪の赦しを乞い、自分以後の誰にも与えられないような特別な王国を求めて祈りました。アッラーは彼の悔悟を受け入れ、その祈りに応えられました。

### 導き出される教訓

1. 「インシャーアッラー」の大切さ: どんなに確実に見える計画でも、アッラーの御意志に委ねる謙虚さが求められます。この言葉は単なる習慣ではなく、信仰の現れです。
2. 預言者も試練を受ける: 最も高貴な預言者でさえ、アッラーによって試練にかけられました。これは、試練が信仰の証であり、人間としての弱さを認めつつ、悔悟することでより高みへと導かれることを示しています。
3. 悔悟の扉は常に開かれている: スライマーンがすぐにアッラーへ立ち返ったように、私たちも過ちを犯したとき、絶望せずにすぐに悔悟し、アッラーの赦しを求めるべきです。アッラーは悔悟する者を必ず受け入れ、より良いものを与えてくださいます。
4. 真の成功はアッラーの助けにある: スライマーンが求めた特別な王国は、彼の力ではなくアッラーの恩寵によって実現しました。私たちも、目標達成のために努力しつつ、その結果をアッラーに委ねる謙虚さを持つことが、真の成功への道です。