Surah Sad — Ayat 34

Makna Perkataan:

• فَتَنَّا: Kami telah menguji dan mencuba.
• كُرْسِيِّهِ: Takhta kerajaan baginda.
• جَسَدًا: Jasad (bayi yang lahir cacat/tidak sempurna).
• أَنَابَ: Kembali kepada Allah dengan taubat dan ketaatan.

Tafsir Ayat:

Sesungguhnya Kami telah menguji Nabi Sulaiman ‘alaihissalam dengan satu ujian yang besar. Baginda telah bersumpah bahawa baginda akan mengelilingi isteri-isterinya pada malam itu, dan setiap seorang daripada mereka akan melahirkan seorang anak yang akan menjadi pahlawan yang berjuang di jalan Allah. Namun baginda tidak mengucapkan "Insya-Allah" ketika bersumpah. Maka Allah menguji baginda dengan hanya seorang sahaja isterinya yang mengandung, dan ia melahirkan seorang bayi yang cacat (tidak sempurna) — iaitu jasad yang tidak bernyawa yang diletakkan di atas takhta kerajaan baginda sebagai tanda ujian dan peringatan. Ini merupakan teguran halus daripada Allah kepada baginda agar sentiasa bergantung kepada kehendak Allah dalam setiap perkara.

Setelah sedar akan kekhilafannya, Nabi Sulaiman ‘alaihissalam segera kembali kepada Allah dengan penuh keinsafan dan taubat. Baginda merendahkan diri, memohon keampunan, dan memohon kepada Allah agar dikurniakan kerajaan yang tidak akan dimiliki oleh sesiapa pun selepasnya. Maka Allah menerima taubatnya dan mengembalikan kerajaan kepadanya, bahkan menundukkan angin dan jin untuk berkhidmat kepadanya.

Pengajaran dan Nasihat:

Wahai saudara seislam yang dirahmati Allah! Kisah Nabi Sulaiman ini mengajar kita bahawa walaupun seorang nabi yang mulia dan memiliki kerajaan yang besar, tetap tidak terlepas daripada ujian dan teguran Allah. Ini menunjukkan bahawa ujian adalah sebahagian daripada kehidupan setiap hamba, dan yang membezakan antara mereka adalah bagaimana tindak balas mereka terhadap ujian tersebut.

Nabi Sulaiman ‘alaihissalam tidak berputus asa, tidak memberontak, bahkan baginda segera bertaubat dan kembali kepada Allah. Inilah teladan terbaik buat kita — apabila melakukan kesilapan atau kekhilafan, jangan berlengah untuk bertaubat. Allah Maha Pengampun lagi Maha Penerima taubat. Pintu taubat sentiasa terbuka selagi nyawa belum sampai ke kerongkong.

Ingatlah! Ucapan "Insya-Allah" bukan sekadar lafaz di bibir, tetapi ia adalah tanda kebergantungan hati kepada Allah dan pengakuan bahawa segala sesuatu berlaku dengan kehendak-Nya. Maka biasakanlah diri kita menyebutnya dalam setiap perancangan, kerana ia membawa keberkatan dan menjauhkan kita daripada sifat sombong dan lalai.

Semoga kita semua dapat mengambil iktibar daripada kisah ini dan sentiasa menjadi hamba yang kembali kepada Allah dalam setiap keadaan.