সূরা সাদ — আয়াত 34

শব্দার্থ:

• فَتَنَّا – আমরা পরীক্ষা করেছি।
• أَلْقَيْنَا – আমরা নিক্ষেপ করেছি।
• كُرْسِيِّهِ – তার সিংহাসনের উপর।
• جَسَدًا – একটি দেহ (অসম্পূর্ণ/অর্ধেক মানবদেহ)।
• أَنَابَ – সে (আল্লাহর দিকে) ফিরে এসেছে, তাওবা করেছে।

তাফসীর:

আল্লাহ তাআলা বলেন, “আর নিশ্চয়ই আমি সুলাইমানকে পরীক্ষা করেছিলাম এবং তার সিংহাসনের উপর একটি দেহ নিক্ষেপ করেছিলাম, এরপর সে (আল্লাহর দিকে) ফিরে এলো।”

এই পরীক্ষার বিবরণ হাদীসে বর্ণিত হয়েছে। নবী করীম (সা.) বলেছেন, সুলাইমান (আ.) একদিন বলেছিলেন, “আজ রাতে আমি আমার একশ’ (বা নিরানব্বই) স্ত্রীর কাছে যাবো, প্রত্যেকে একটি করে সন্তান জন্ম দেবে, যে আল্লাহর পথে জিহাদ করবে।” তার সঙ্গী (বা ফেরেশতা) তাকে বললেন, “ইনশাআল্লাহ বলুন।” কিন্তু তিনি তা বলেননি। ফলে তিনি সকল স্ত্রীর কাছে গেলেন, কিন্তু মাত্র একজন স্ত্রী গর্ভবতী হলেন এবং তিনি একটি অসম্পূর্ণ (অর্ধেক) মানবদেহ (মৃত বা ত্রুটিপূর্ণ সন্তান) প্রসব করলেন। নবী করীম (সা.) বলেন, “যাঁর হাতে আমার প্রাণ, তাঁর কসম! যদি তিনি ‘ইনশাআল্লাহ’ বলতেন, তাহলে তারা সবাই আল্লাহর পথে জিহাদকারী (সন্তান) জন্ম দিত।”

এই ঘটনাটিই ছিল সুলাইমান (আ.)-এর জন্য পরীক্ষা। তার সিংহাসনের উপর সেই অসম্পূর্ণ দেহটি নিক্ষেপ করা হয়েছিল, যাতে তিনি বুঝতে পারেন যে, আল্লাহর ইচ্ছা ছাড়া তাঁর কোনো ইচ্ছাই ফলপ্রসূ হয় না। এরপর তিনি অনুতপ্ত হয়ে আল্লাহর দিকে ফিরে আসেন এবং তাওবা করেন। তিনি বলেন, “হে আমার রব! আমাকে ক্ষমা করুন এবং আমাকে এমন একটি রাজ্য দান করুন যা আমার পরে আর কারো জন্য উপযুক্ত হবে না।” (সাদ: ৩৫)

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. আল্লাহর ইচ্ছার কাছে আত্মসমর্পণ: মানুষের ইচ্ছা ও পরিকল্পনা তখনই সফল হয়, যখন তা আল্লাহর ইচ্ছার সাথে মিলে যায়। নিজের শক্তি-সামর্থ্যের উপর ভরসা না করে আল্লাহর উপর ভরসা করা এবং ‘ইনশাআল্লাহ’ বলা মুমিনের বৈশিষ্ট্য।
2. নবীগণও নিখুঁত ছিলেন না: নবী-রাসূলগণ নিষ্পাপ (মা‘সূম) হলেও তারা ভুল-ভ্রান্তির ঊর্ধ্বে ছিলেন না। এই ঘটনা প্রমাণ করে যে, তারাও মানুষের মতোই ছিলেন এবং ভুল করলে সাথে সাথে তাওবা করতেন। এটি আমাদের জন্য শিক্ষা যে, ভুল হলেই নিরাশ না হয়ে আল্লাহর দিকে ফিরে আসতে হবে।
3. তাওবার গুরুত্ব: সুলাইমান (আ.) ভুলের পর সাথে সাথে আল্লাহর দিকে ফিরে এসেছিলেন (আনাবা)। এটি প্রমাণ করে যে, তাওবার দরজা সবসময় খোলা এবং আল্লাহ তাঁর বান্দার তাওবা কবুল করেন। তাওবা করলে আল্লাহ আরও বড় নেয়ামত দান করেন — সুলাইমান (আ.)-কে তো এমন রাজ্যই দান করা হয়েছিল যা আর কাউকে দেওয়া হয়নি।
4. ‘ইনশাআল্লাহ’ বলার বরকত: ভবিষ্যতের কোনো কাজের সংকল্প করলে ‘ইনশাআল্লাহ’ বলা শুধু সুন্নত নয়, বরং এর মধ্যে বরকত ও সফলতা নিহিত। এই ছোট্ট বাক্যটি আল্লাহর ইচ্ছার প্রতি সমর্পণের প্রকাশ এবং এর মাধ্যমে আল্লাহ তাআলা বান্দার কাজে বরকত দেন।
5. ধৈর্য ও পরীক্ষা: আল্লাহ তাঁর প্রিয় বান্দাদেরও পরীক্ষা করেন, যাতে তাদের মর্যাদা বৃদ্ধি পায় এবং তারা আরও নিকটবর্তী হন। পরীক্ষার সময় ধৈর্য ধারণ করা এবং আল্লাহর দিকে ফিরে আসাই সফলতার চাবিকাঠি।