スーラサード節 40 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : かれは（今）われの近くにいて，幸せな（悟りきった）帰り所にいる。

サード · 40/88

翻訳ローマ字 — サード

وَإِنَّ لَهُۥ عِندَنَا لَزُلۡفَىٰ وَحُسۡنَ مَـَٔابٍ ۝٤٠

🔤 Transliteration

Wa inna lahoo `indanaa lazulfaa wa husna ma-aab

📖 翻訳 (日本語意味)

📖 日本語意味

かれは（今）われの近くにいて，幸せな（悟りきった）帰り所にいる。

🌐 Additional reference in 한국어

🎧 聴く

38وَءَاخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي ٱلۡأَصۡفَادِ

またその外に，スライマーンの命令に服さず鎖に繋がれた者もいた。

39هَٰذَا عَطَآؤُنَا فَٱمۡنُنۡ أَوۡ أَمۡسِكۡ بِغَيۡرِ حِسَابٍ

（主は仰せられた。）「これがわれの賜物である。あなたが与えようと，控えようと，問題はない。」

40وَإِنَّ لَهُۥ عِندَنَا لَزُلۡفَىٰ وَحُسۡنَ مَـَٔابٍ

かれは（今）われの近くにいて，幸せな（悟りきった）帰り所にいる。

41وَٱذۡكُرۡ عَبۡدَنَآ أَيُّوبَ إِذۡ نَادَىٰ رَبَّهُۥٓ أَنِّي مَسَّنِيَ ٱلشَّيۡطَٰنُ بِنُصۡبٍ وَعَذَابٍ

わがしもべ，アイユーブを思い起しなさい。かれが主に向かって，「シャイターンがわたしを悩ませ，苦しみ抜いているのです。」と叫んだ時を思い起しなさい。

42ٱرۡكُضۡ بِرِجۡلِكَۖ هَٰذَا مُغۡتَسَلُۢ بَارِدٌ وَشَرَابٌ

（すると命令が下った。）「あなたの足で（大地を）踏みなさい。そこには清涼な沫浴と飲料のための（水）があろう。」

サードクルアーン目次

88節

MeccanRevelation

40節

スーラ節 40/88 — サード ص (Meccan). 読む聴く翻訳 (日本語). 聴く: サード聴く, サード翻訳, サード mp3, サード pdf. 節 38–42. 日本語意味: 한국어.

クルアーン

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

スーラ サード — 節 40