사드 · 40/88
번역 로마자 — 장 사드
وَإِنَّ لَهُ عِندَنَا لَزُلْفَىٰ وَحُسْنَ مَآبٍ ۝٤٠
Wa inna lahoo `indanaa lazulfaa wa husna ma-aab
📖 한국어 의미
그렇게 하여 그는 하나님 가 까이 이르매 최후의 안식처로 아 름다운 곳이 있더라

🎧 듣기
📜

번역 — Tafsir

1) 단어 의미:

  • زُلْفَى (줄파): 가까움, 높은 지위, 가까이 접근함을 뜻함.
  • مَآب (마압): 귀환지, 돌아갈 곳.

2) 해석:

이 구절에서 알라께서는 다윗과 솔로몬의 이야기를 마무리하시며, 솔로몬에게 베푸신 은혜를 다시 한번 확인해 주십니다. 솔로몬은 현세에서 왕권과 지혜, 그리고 동물과 바람을 부리는 능력 등 놀라운 은혜를 받았을 뿐만 아니라, 알라께서는 그에게 내세에서도 높은 지위와 가까움(줄파)을 약속하셨습니다. 이는 그가 알라의 명령에 순종하고, 진심으로 회개하며, 항상 알라께로 향했던 결과입니다. 그리고 그에게는 아름다운 귀환지(후스니 마압)가 준비되어 있는데, 그것은 바로 낙원(천국)입니다. 이는 솔로몬이 현세에서 누린 영광이 끝이 아니라, 내세에서 더욱 완벽하고 영원한 보상이 기다리고 있음을 의미합니다.

3) 교훈과 이익:

이 구절은 알라의 은혜가 현세에만 국한되지 않고 내세까지 이어진다는 것을 보여줍니다. 알라께서는 자신에게 순종하고 회개하는 자들을 위해 현세의 축복뿐만 아니라 내세의 높은 지위와 낙원을 준비해 두셨습니다. 이는 우리에게 알라의 약속은 반드시 이루어지며, 그분의 자비는 광대하다는 확신을 줍니다. 또한, 현세의 성공과 부귀영화에 취해 알라를 잊지 말고, 항상 겸손히 알라께 돌아가는 삶을 살아야 함을 가르쳐 줍니다. 진정한 성공은 현세의 누림이 아니라, 알라와의 가까움과 아름다운 귀환지인 낙원을 얻는 것임을 깨닫게 합니다.



📜 절 38-42 — 장 사드

38وَآخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ
쇠사슬에 함께 묵여 있는 그들도 그렇게 하도록 했나니
39هَٰذَا عَطَاؤُنَا فَامْنُنْ أَوْ أَمْسِكْ بِغَيْرِ حِسَابٍ
이것이 하나님의 은혜라 네 가 그것으로 타인에게 부여하든 또는 네가 그것을 보관하던 계산에 대하여 질문을 받지 아니하리라
40وَإِنَّ لَهُ عِندَنَا لَزُلْفَىٰ وَحُسْنَ مَآبٍ
그렇게 하여 그는 하나님 가 까이 이르매 최후의 안식처로 아 름다운 곳이 있더라
41وَاذْكُرْ عَبْدَنَا أَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الشَّيْطَانُ بِنُصْبٍ وَعَذَابٍ
하나님의 종 욜을 상기하라 그는 주님께 강구하길 사탄이 고 통과 재난으로 저를 괴롭히나이다
42ارْكُضْ بِرِجْلِكَ ۖ هَٰذَا مُغْتَسَلٌ بَارِدٌ وَشَرَابٌ
이때 말씀이 있었노라 네 발 로 때리라 여기에 씻을 물과 마시 기에 깨꿋한 물이 있을 것이라
사드꾸란 목록
88
MeccanRevelation
40

번역 — 사드 40

장 사드 절 40 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그렇게 하여 그는 하나님 가 까이 이르매 최후의 안식처로 아…

장 절 40/88 — 장 사드 ص (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 사드 듣기, 장 사드 번역, 장 사드 mp3, 장 사드 pdf. 절 38–42. 한국어 의미: 日本語.




꾸란


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers