Sad · 40/88
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Sad
وَإِنَّ لَهُ عِندَنَا لَزُلْفَىٰ وَحُسْنَ مَآبٍ ۝٤٠
Wa inna lahoo `indanaa lazulfaa wa husna ma-aab
📖 E Fulfulde
Ko pellet, hino woodani mo ka Amen, ɓadal e moƴƴude ruttorde

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji kelme ɗe ngoni haa e Aayaa nden:
  • زُلْفَىٰ (zulfaa): ɗaɓɓitagol e ɓadagol, woni ɓadagol e Alla e nder laakara.
  • حُسْنَ مَآبٍ (husna ma'aab): moƴƴere ruttorde, woni nokku mo neɗɗo rutta e mun, tawi ko Aljanna.
  1. Firo Aayaa nden:

Alla no humpita wonde Annabi Sulaymaana (yo jam won e makko) no woodani mo ka Makko ɓadagol e nder laakara, e wonde ko o jeyaaɗo e ɓen ɓe Alla ɓaditii. O woodani kadi mo ruttorde ɓurnde moƴƴude nden o rutta e mayre, tawi nden ruttorde ko Aljanna. Ɗum fof ko njoɓdi ndi Alla halfini mo sabu gomɗinal makko e golle makko moƴƴe e nder aduna.

  1. Nafaaji ɗi Aayaa nden waajitoo:
  • Aayaa nden no hollu wonde Alla no jaɓira ɓen gomɗimɓe moƴƴuɓe, o no ɓaditina ɓe e Makko ka laakara.
  • No waajitoo wonde njoɓdi gomɗinal e golle moƴƴe ko ɓadagol e Alla e Aljanna, ɗum ko ɓuri moƴƴude e kala ko neɗɗo waawi yiɗde.
  • No rewa wonde hay gooto e annabaaɓe ɓen wonaa ko ɓe keɓi njoɓdi ndin e aduna tan, pellet njoɓdi maɓɓe timmunde nden ko ka laakara.
  • No waajitoo wonde Alla no haalana en habaru moƴƴo fii maccuɓe Makko ɓen cuɓaaɓe, ndum waɗa en yiɗu rewugol Mo e jokkugol laawol maɓɓe ngol.
  • No tinndina en wonde Aljanna ko ruttorde ɓurnde wooɗude, ndum waɗa en tiiɗnu e golle moƴƴe ngam heɓde ndi.


📜 Aaya 38-42 — Suuratu Sad

38وَآخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ
Goɗɗi ɗin, ko dummbaaɗi e penɗe
39هَٰذَا عَطَاؤُنَا فَامْنُنْ أَوْ أَمْسِكْ بِغَيْرِ حِسَابٍ
Ɗum ko dokkal Amen. Okkitir, maa jogitoraa ko aldaa e lamnditoreede
40وَإِنَّ لَهُ عِندَنَا لَزُلْفَىٰ وَحُسْنَ مَآبٍ
Ko pellet, hino woodani mo ka Amen, ɓadal e moƴƴude ruttorde
41وَاذْكُرْ عَبْدَنَا أَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الشَّيْطَانُ بِنُصْبٍ وَعَذَابٍ
Janto kadi jeyaaɗo Amen on Ayyuuba, nde o noddunoo Joomi makko, wonnde : "Seytaane memirii lam tampere e muuseendi
42ارْكُضْ بِرِجْلِكَ ۖ هَٰذَا مُغْتَسَلٌ بَارِدٌ وَشَرَابٌ
[Allah wi`ani mo]: "Latir tunndawal maa ngal [ka leydi]: Ɗam ɗoo, ko lootorɗam, ɓuuɓuɗal e njaram
SadListu Alkur'aana
88Aaya
MeccanRevelation
40Aaya

Jaaɓtinde — Sad 40

Suuratu Sad Aaya 40 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Ko pellet, hino woodani mo ka Amen, ɓadal e moƴƴude…

Suuratu Aaya 40/88 — Suuratu Sad ص (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Sad Nanu, Suuratu Sad Jaaɓtinde, Suuratu Sad mp3, Suuratu Sad pdf. Aaya 38–42. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers