Сура Сад — Стих 40

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• زُلْفَى (зулфа): близост, приближение до Аллах и високо положение при Него.
• حُسْنَ مَآبٍ (хусна мааб): най-хубавото място за завръщане и крайна цел.

1. Тълкувание на аята:

Аллах Всемогъщият съобщава, че Неговият пророк Сюлейман (мир нему) има при Него в отвъдния живот сигурна близост и високо положение, както и прекрасно място за завръщане, което е Раят. Това е награда за неговата вяра, искреност, благодарност и праведност, както и за неговото смирение пред Аллах въпреки властта и царството, които му бяха дадени. Така Аллах обединява за него две неща: близост до Него и добър край, което е върхът на успеха за вярващия.

1. Поуки, които ни карат да обикнем исляма и Корана:

• Ислямът не отнема от човека, а му дава истинска чест – близост до Аллах и вечно блаженство в Рая.
• Истинската награда не е само в земния живот, а е запазена при Аллах за онези, които Му се покоряват и Му благодарят.
• Пророк Сюлейман беше цар и владетел, но най-голямото му богатство беше близостта до Аллах – това ни учи, че колкото и да сме успешни в живота, най-ценното е връзката ни с Господа.
• Коранът ни утешава и ни дава надежда: всеки вярващ, който е искрен, може да се надява на близост до Аллах и на прекрасен край в Рая.
• Тези думи ни подтикват да работим за отвъдния живот, защото той е истинският дом и най-доброто завръщане.