萨德章 · 40/88
翻译 音译 — 章 萨德章
وَإِنَّ لَهُ عِندَنَا لَزُلْفَىٰ وَحُسْنَ مَآبٍ ۝٤٠
Wa inna lahoo `indanaa lazulfaa wa husna ma-aab
📖 中文意思
他在我那里,的确获得宠爱和优美的归宿。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • زُلْفَى: تعني القُرب والمنزلة الرفيعة عند الله تعالى.
  • حُسْنَ مَآبٍ: أي حسن المرجع والعاقبة، والمقصود به الجنة.

تفسير الآية الكريمة:

يقول الله تعالى في هذه الآية الكريمة عن نبيه سليمان عليه السلام: إن له عندنا في الدار الآخرة لمنزلة عالية وقربة عظيمة، وله حسن مرجع ومآب، وهو الجنة التي أعدها الله لعباده المقربين. فهذه البشارة الإلهية تؤكد أن سليمان عليه السلام ليس فقط ممن أنعم الله عليهم في الدنيا بالملك العظيم والسلطان القوي، بل له في الآخرة ما هو أعظم وأبقى، وهي القربة من الله تعالى ودخول جنته.

إن هذه الآية تحمل دروساً عظيمة للمؤمنين، فهي تذكرنا بأن نعيم الدنيا مهما عظم فإنه زائل، وأن النعيم الحقيقي هو ما أعدّه الله لعباده الصالحين في الآخرة. وقد جمع الله لسليمان عليه السلام بين خيري الدنيا والآخرة، فكان ملكه في الدنيا لا يطغيه ولا يبعده عن ربه، بل كان شاكراً لأنعم الله، مقبلاً على طاعته، فجازاه الله بالقرب منه في الآخرة وحسن المآب.

أيها المسلم، تأمل في هذه الآية الكريمة، وتذكر أن الله تعالى لا يضيع أجر من أحسن عملاً، وأن كل عمل صالح تقوم به في حياتك الدنيا، مهما كان صغيراً، فإن الله سيوفيك أجره كاملاً في الآخرة. فاجتهد في طاعة الله، واطلب القرب منه، واعلم أن الجنة هي حسن المآب لكل من آمن وعمل صالحاً. نسأل الله أن يجعلنا من المقربين عنده، وأن يرزقنا حسن المآب في جنات النعيم.



📜 节 38-42 — 章 萨德章

38وَآخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ
以及其他许多带脚镣的恶魔。
39هَٰذَا عَطَاؤُنَا فَامْنُنْ أَوْ أَمْسِكْ بِغَيْرِ حِسَابٍ
这是我所特赐你的,你可以将它施给别人,也可以将它保留起来,你总是不受清算的。
40وَإِنَّ لَهُ عِندَنَا لَزُلْفَىٰ وَحُسْنَ مَآبٍ
他在我那里,的确获得宠爱和优美的归宿。
41وَاذْكُرْ عَبْدَنَا أَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الشَّيْطَانُ بِنُصْبٍ وَعَذَابٍ
你应当记忆我的仆人安优卜。当时,他祈祷他的主说:恶魔已使我遭受辛苦和刑罚。
42ارْكُضْ بِرِجْلِكَ ۖ هَٰذَا مُغْتَسَلٌ بَارِدٌ وَشَرَابٌ
你用脚踏地吧!这是可用以沐浴和可用作饮料的凉水。
萨德章章节索引
88
MeccanRevelation
40

翻译 — 萨德章 40

章 萨德章 节 40 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他在我那里,的确获得宠爱和优美的归宿。

章 节 40/88 — 章 萨德章 ص (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 萨德章 聆听, 章 萨德章 翻译, 章 萨德章 mp3, 章 萨德章 pdf. 节 38–42. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们