පරිවර්තනය — Tafsir
වචනාර්ථ පැහැදිලි කිරීම්:
- زُلْفَىٰ (සුල්ෆා): සමීපත්වය, උසස් තත්වය, ආසන්නභාවය.
- حُسْنَ مَآبٍ (හුස්න මආබ්): යහපත් ආපසු යාමේ ස්ථානය, එනම් ස්වර්ගය.
අර්ථ නිරූපණය:
මෙම උතුම් වාක්යයෙන් අල්ලාහ් තආලා තම නබි සුලෙයිමාන් (අලයිහිස්සලාම්) ගේ උසස් තත්වය හා ගෞරවය ගැන ප්රකාශ කරයි. එනම්, සුලෙයිමාන් නබිවරයාට අපගේ (අල්ලාහ්ගේ) සමීපයෙහි ඉතා උසස් ස්ථානයක් හා සමීපත්වයක් ඇත. තවද, ඔහුට ඉතා යහපත් ආපසු යාමේ ස්ථානයක් ද ඇත. එය ස්වර්ගයයි. මෙලොවදී අල්ලාහ් ඔහුට ලබා දුන් රාජ්යය, බලය, සුළඟ යටත් කර දීම, ජින්නීන් යටත් කර දීම වැනි මහත් අනුග්රහයන්ට අමතරව, මරණින් මතු ජීවිතයේදී ද ඔහුට අල්ලාහ්ගේ සමීපත්වය හා ස්වර්ගයේ උසස් තත්වයන් හිමි වනු ඇත. මෙය අල්ලාහ් තම විශ්වාසවන්ත නබිවරුන්ට ලබා දෙන ගෞරවයයි. ඔවුන් මෙලොවදී පමණක් නොව පරලොවදී ද උසස් තත්වයන් ලබති.
ප්රයෝජනවත් පාඩම්:
- අල්ලාහ් තම ධර්මිෂ්ඨ ගැතියන්ට මෙලොවදී පමණක් නොව පරලොවදී ද උසස් තත්වයන් හා සමීපත්වය ලබා දෙන බව මෙයින් පැහැදිලි වේ. එබැවින් අපි යහපත් ක්රියා කිරීමෙන් පසුබට නොවිය යුතුය.
- අල්ලාහ්ගේ සමීපත්වය හා ස්වර්ගය ලැබීම ඉතා උසස් ජයග්රහණයකි. මෙලොව ධනය, බලය වැනි දේ තාවකාලික වුවත්, අල්ලාහ්ගේ සමීපත්වය සදාකාලික සැපතකි.
- නබිවරුන්ට අල්ලාහ් ලබා දුන් ගෞරවය හා උසස් තත්වය අප අවබෝධ කර ගත යුතු අතර, ඔවුන් කෙරෙහි ඇති ආදරය හා ගෞරවය අපගේ හදවත් තුළ වැඩි කර ගත යුතුය.
- අල්ලාහ්ගේ අනුග්රහය අපරිමිතය. ඔහු තම ගැතියන්ගේ යහපත් ක්රියාවන්ට අනුව ඔවුන්ට උසස් තත්වයන් ලබා දෙයි. එබැවින් අපි අල්ලාහ්ට කීකරු වීමෙන් හා යහපත් ක්රියා කිරීමෙන් ඔහුගේ සමීපත්වය ලබා ගැනීමට උත්සාහ කළ යුතුය.
📜 ආයාත් 38-42 — සූරා සාද්
පරිවර්තනය — සාද් 40
සූරා සාද් ආයාත් 40 - කියවන්න, අසන්න, පරිවර්තනය, සිංහල : තවද නියත වශයෙන්ම අප අබියස ඔහුට සමීපතාවක් සහ අලංකාර නවා…සූරා ආයාත් 40/88 — සූරා සාද් ص (Meccan). කියවන්න අසන්න පරිවර්තනය (සිංහල). අසන්න: සූරා සාද් අසන්න, සූරා සාද් පරිවර්තනය, සූරා සාද් mp3, සූරා සාද් pdf. ආයාත් 38–42. සිංහලෙන්: தமிழ்.
ශුද්ධ වූ අල් කුර්ආනය
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








