Surah Sad — Ayat 43

Makna Perkataan:

• أَهْلَهُ – Ahli keluarganya yang telah hilang (isteri dan anak-anaknya).
• وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ – Dan bersama mereka Kami tambahkan lagi sebanyak mereka (anak-anak dan cucu).
• رَحْمَةً مِّنَّا – Sebagai rahmat (kasih sayang) daripada Kami.
• ذِكْرَىٰ لِأُولِي الْأَلْبَابِ – Sebagai peringatan bagi orang-orang yang berakal sihat.

Tafsir:

Allah Subhanahu wa Ta'ala menceritakan tentang Nabi Ayub 'alaihissalam yang telah diuji dengan kehilangan harta, anak-anak, dan kesihatan tubuh badannya. Setelah baginda bersabar dengan penuh ketabahan dan terus berdoa kepada Tuhannya, maka Allah menerima doanya dan melapangkan kesusahannya. Allah mengembalikan kepadanya ahli keluarganya yang telah hilang, bahkan menambahkan lagi dengan jumlah yang sama bersama mereka — iaitu anak-anak dan cucu-cucu sebagai ganti dan tambahan. Semua ini adalah rahmat dan kasih sayang daripada Allah kepadanya, sebagai ganjaran atas kesabarannya yang luar biasa.

Peristiwa ini bukan sahaja menjadi penghormatan kepada Nabi Ayub, tetapi juga menjadi pengajaran dan peringatan yang amat berharga bagi orang-orang yang berakal sihat. Mereka akan memahami bahawa kesudahan kesabaran itu adalah kelapangan dan kemenangan. Allah tidak pernah mensia-siakan kesabaran hamba-Nya yang beriman. Setiap ujian yang ditimpakan pasti disertai dengan jalan keluar, dan setiap kesukaran pasti diikuti dengan kemudahan.

Wahai saudara-saudara sekalian, renungkanlah kisah ini! Betapa besarnya rahmat Allah kepada hamba-Nya yang sabar. Jika kita menghadapi ujian dalam kehidupan, janganlah berputus asa daripada rahmat Allah. Bersabarlah sebagaimana Nabi Ayub bersabar, nescaya Allah akan membuka pintu kelapangan dan menggantikan kesedihan kita dengan kegembiraan. Sesungguhnya Allah Maha Pemurah lagi Maha Penyayang, dan Dia sentiasa bersama orang-orang yang sabar.