সূরা সাদ — আয়াত 43

কয়েকটি শব্দের অর্থ:

• وَهَبْنَا: আমরা দান করলাম।
• أَهْلَهُ: তার পরিবার-পরিজন।
• مِثْلَهُم: তাদের অনুরূপ (আরও ততোজন)।
• رَحْمَةً: বিশেষ অনুগ্রহ ও দয়া।
• ذِكْرَى: উপদেশ ও স্মরণ করিয়ে দেওয়া।
• أُولِي الْأَلْبَاب: বিবেকবান ও জ্ঞানী ব্যক্তিরা।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

আল্লাহ তাআলা তাঁর নবী আইয়ুব (আঃ)-এর ধৈর্য ও সবরের পরীক্ষার পর তাকে ক্ষমা ও অনুগ্রহ দান করেন। তিনি বলেন, “আমি তাকে তার পরিবার-পরিজন ফিরিয়ে দিয়েছি এবং তাদের সাথে তাদের সমান সংখ্যক আরও পরিবার-পরিজন দান করেছি।” অর্থাৎ, যে স্ত্রী-সন্তান ও সম্পদ তিনি হারিয়েছিলেন, আল্লাহ তাকে তা ফিরিয়ে দেন এবং তার সাথে আরও অতিরিক্ত অনুগ্রহ করেন। এটি ছিল আল্লাহর পক্ষ থেকে বিশুদ্ধ রহমত ও করুণা, যা তিনি আইয়ুব (আঃ)-এর দীর্ঘ ধৈর্য ও সবরের বিনিময়ে দান করেন। এই ঘটনাটি বিবেকবান মানুষের জন্য একটি মহান উপদেশ ও শিক্ষা—যাতে তারা জানতে পারে যে, ধৈর্যের পরিণাম হলো স্বস্তি ও কল্যাণ, এবং বিপদ-আপদের পরেই আল্লাহ তাআলা স্বস্তি ও অনুগ্রহ দান করেন। এটি শুধু আইয়ুব (আঃ)-এর জন্য সম্মানই ছিল না, বরং পরবর্তী সকল মুমিনের জন্য একটি চিরন্তন শিক্ষা।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. ধৈর্য ও সবরের কোনো বিকল্প নেই; আল্লাহ তাআলা ধৈর্যশীলদের ভালোবাসেন এবং তাদের সম্মানিত করেন।
2. বিপদ-আপদ যত বড়ই হোক না কেন, আল্লাহর রহমত তার চেয়ে বড়; তিনি চাইলে সব কষ্ট দূর করে দিতে পারেন।
3. এই ঘটনা আমাদের শেখায় যে, দুনিয়ার কোনো পরীক্ষাই চিরস্থায়ী নয়; আল্লাহর অনুগ্রহে তা থেকে মুক্তি আসবে।
4. বিবেকবান ব্যক্তিরা এই ঘটনা থেকে শিক্ষা নেন যে, বিপদের সময় হতাশ না হয়ে আল্লাহর ওপর ভরসা রাখা এবং ধৈর্য ধরা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
5. আল্লাহর অনুগ্রহ ও দান তাঁর বান্দাদের প্রতি অশেষ; তিনি ধৈর্যশীলদের শুধু ক্ষতিপূরণই দেন না, বরং আরও বেশি দিয়ে সম্মানিত করেন।