సూరా సాద్ — వచనం 43

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• وَهَبْنَا: మేము ప్రసాదించాము, ఇచ్చాము.
• أَهْلَهُ: అతని కుటుంబాన్ని, అతని భార్యా పిల్లలను.
• وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ: మరియు వారితో పాటు వారి సమానమైన వారిని కూడా.
• رَحْمَةً مِّنَّا: మా నుండి ఒక కారుణ్యంగా.
• وَذِكْرَىٰ: మరియు ఒక హితబోధగా, గుర్తుచేయడంగా.
• لِأُولِي الْأَلْبَابِ: వివేకవంతులకు, బుద్ధిమంతులకు.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

అల్లాహ్ తఆలా తన ప్రవక్త అయ్యూబ్ (అలైహిస్సలాం) గురించి తెలియజేస్తూ, అతను ఎంతో కాలం రోగంతో బాధపడ్డ తరువాత, అతని ప్రార్థనను ఆమోదించి, అతని బాధను తొలగించాడని చెబుతున్నాడు. అంతేకాకుండా, అతనికి అతని కుటుంబాన్ని తిరిగి ప్రసాదించాడు — అంటే అతని భార్య, పిల్లలు, సంతానం — మరియు వారితో పాటు అంతే సంఖ్యలో లేదా అంతకంటే ఎక్కువ మందిని కూడా అనుగ్రహించాడు. ఇదంతా అల్లాహ్ తన ప్రత్యేక కారుణ్యంగా, అతని ఓర్పుకు ప్రతిఫలంగా చేసాడు. అలాగే, ఇది వివేకవంతులకు, బుద్ధిమంతులకు ఒక గుణపాఠంగా, హితబోధగా ఉంటుంది — ఎందుకంటే ఓర్పు మరియు సహనం యొక్క పరిణామం ఉపశమనం మరియు ప్రతిఫలం అని వారు గ్రహించాలి. కష్టాలను సహనంతో ఎదుర్కొన్నవారికి అల్లాహ్ తప్పకుండా ఉపశమనం కలిగిస్తాడు మరియు వారికి ఎన్నో రెట్లు ప్రతిఫలం ఇస్తాడు అనే సందేశం ఈ ఆయత్‌లో ఉంది.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు మరియు హితబోధలు:

• అల్లాహ్ తన భక్తుల ప్రార్థనలను వింటాడు మరియు వారి కష్టాలను తొలగిస్తాడు — ఇది ఆయనపై విశ్వాసాన్ని పెంచుతుంది.
• ఓర్పు మరియు సహనం యొక్క ఫలితం ఎప్పుడూ మంచిదే — కష్టాల తరువాత సుఖం వస్తుంది.
• అల్లాహ్ తన భక్తులకు కేవలం బాధను తొలగించడమే కాకుండా, వారికి అనేక రెట్లు అధికంగా అనుగ్రహిస్తాడు.
• వివేకవంతులు ఈ సంఘటన నుండి గుణపాఠం నేర్చుకోవాలి — కష్టాల్లో కూడా అల్లాహ్‌పై నమ్మకం ఉంచాలి.
• ఇస్లాం మరియు ఖురాన్ మానవులకు ఆశను, ఓదార్పును ఇచ్చే మార్గదర్శకాలు — ఎవరైనా సహనంతో ముందుకు సాగితే, అల్లాహ్ వారికి తోడుగా ఉంటాడు.