Sad · 49/88
Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Sad
هَٰذَا ذِكْرٌ ۚ وَإِنَّ لِلْمُتَّقِينَ لَحُسْنَ مَآبٍ ۝٤٩
Haazaa zikr; wa inna lilmuttaqeena lahusna ma aab
📖 S Tamazight
Wagi d asmekti. Ih, i wid ipêezziben, tisin igerzen mavi:

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Astrar — Tafsir

هَا ذَا ذِكْرٌ: وَايَا يَتّْزَمْمَرْ يَضْهَرْ، أَيْ هَذَا الْقُرْآنْ دِيكْرْ وَنِّيزْغَارْ، وَلَّا شَرَفْ وَنِّفْضَانْ.

تَفْسِيرْ:

هَذَا الْقُرْآنْ الَّذِي نُزِّلْ عَلَيْكَ أَيُّهَا الرَّسُولْ، دِيكْرْ وَنِّفْضَانْ خَارْجِينْ، وَلَّا شَرَفْ لَكْ وَلِقَوْمِكَ. وَنَّهَا، أَمَا الَّذِينَ خَافُوا اللهْ وَاتَّقَوْهُ بِامْتِثَالْ أَوَامِرِهِ وَاجْتِنَابْ نَوَاهِيهِ، فَإِنَّ لَهُمْ عِنْدَ اللهْ مَرْجِعًا حَسَنًا جِدًّا، أَيْ جَنَّاتِ الْخُلْدِ الَّتِي تُفَتَّحُ لَهُمْ أَبْوَابُهَا، يَتَّكِئُونَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ الْمُزَيَّنَةِ، وَيَطْلُبُونَ مَا يَشْتَهُونَ مِنْ فَوَاكِهَ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ، كُلُّ مَا تَشْتَهِيهِ نُفُوسُهُمْ وَتَلَذُّ بِهِ أَعْيُنُهُمْ. هَذَا ذِكْرٌ بِالثَّنَاءِ الْجَمِيلِ لِلْأَنْبِيَاءِ وَالْأَتْقِيَاءِ فِي الْقُرْآنْ، وَإِنَّ لِلْمُتَّقِينَ لَحُسْنَ مَآبٍ فِي الدَّارِ الْآخِرَةِ.

الْفَوَائِدُ:

  • الْقُرْآنْ شَرَفْ وَذِكْرٌ لِمَنْ آمَنَ بِهِ وَاتَّبَعَهُ، وَهُوَ سَبَبُ الْعِزَّةِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ.
  • التَّقْوَى هِيَ الطَّرِيقُ إِلَى الْفَوْزِ بِجَنَّاتِ النَّعِيمِ، وَمَنْ اتَّقَى اللهْ فَإِنَّ مَصِيرَهُ حَسَنٌ عِنْدَ رَبِّهِ.
  • الْجَنَّةُ دَارُ الْكَرَامَةِ، فِيهَا كُلُّ مَا تَشْتَهِيهِ النُّفُوسُ وَتَلَذُّ بِهِ الْأَعْيُنُ، وَهِيَ جَزَاءٌ مِنَ اللهْ لِعِبَادِهِ الْمُتَّقِينَ.
  • هَذِهِ الْآيَةُ تُحَبِّبُ الْمُؤْمِنِينَ فِي الْعَمَلِ الصَّالِحِ وَتَرْغِيبُهُمْ فِي الْجَنَّةِ، وَتُذَكِّرُهُمْ بِأَنَّ الدُّنْيَا فَانِيَةٌ وَالْآخِرَةَ خَيْرٌ وَأَبْقَى.


📜 Aya 47-51 — Sura Sad

47وَإِنَّهُمْ عِندَنَا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنَ الْأَخْيَارِ
Nitni, $uône£, war ccekk, seg wid iufraren, i Nefren.
48وَاذْكُرْ إِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَذَا الْكِفْلِ ۖ وَكُلٌّ مِّنَ الْأَخْيَارِ
Mmekti d: Ismaâil, Lyasaâ, Du-al-Kifl. Akw, seg wid Nefren.
49هَٰذَا ذِكْرٌ ۚ وَإِنَّ لِلْمُتَّقِينَ لَحُسْنَ مَآبٍ
Wagi d asmekti. Ih, i wid ipêezziben, tisin igerzen mavi:
50جَنَّاتِ عَدْنٍ مُّفَتَّحَةً لَّهُمُ الْأَبْوَابُ
leonanat n Âaden. Llin asen tibbura.
51مُتَّكِئِينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ
Ad ttekkin dinna. Ad ssutren degsen; izwayen s lufa, akked tisit.
SadLqaɛida n Quran
88Aya
MeccanRevelation
49Aya

Astrar — Sad 49

Sura Sad Aya 49 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Wagi d asmekti. Ih, i wid ipêezziben, tisin igerzen mavi:

Sura Aya 49/88 — Sura Sad ص (Meccan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Sad Seld, Sura Sad Astrar, Sura Sad mp3, Sura Sad pdf. Aya 47–51. S Tamazight: العربية.





Alquran


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers