Сад сүрәсе — Аять 49

Сүзләрнең мәгънәләре:

• һәзә — бу (Коръән).
• зикр — искә алу, шөһрәт, мактау, вәгазь.
• ләл-мүттәкыйн — тәкъва кешеләргә, ягъни Аллаһның әмерләрен үтәп, тыюларыннан тыелучыларга.
• хөснә мәәб — матур кайту урыны, ягъни Җәннәт.

Аять тәфсире:

Әйә, бу Коръән — синең өчен, ий Мухәммәд галәйһиссәләм, һәм синең өммәтең өчен зур шәрәф, мактау һәм искә алудыр. Ул — Аллаһ тарафыннан иңдерелгән китап, анда элеккеге пәйгамбәрләрнең матур сыйфатлары һәм аларга ияреп, тәкъвалык кылганнарның хәбәрләре китерелә. Бу Коръән үзе дә вәгазь-нәсыйхәт, үзе дә шәрәфле искә алудыр.

Аннары Аллаһы Тәгалә әйтә: "Тәкъва кешеләргә — ягъни Аллаһның әмерләрен үтәп, аның тыюларыннан сакланып яшәүчеләргә — әлбәттә, иң матур кайту урыны булачак." Бу — аларның ахырда кайтачак урыны Җәннәттер. Алар өчен анда мәңгелек нигъмәтләр, агачлы бакчалар, ачык ишекләр, урындыкларда яшәү, төрле җимешләр һәм эчемлекләр, күңелләре теләгән һәм күзләре ләззәтләнгән һәрнәрсә әзерләнгән. Бу — аларның дөньяда кылган тәкъвалыклары өчен Аллаһ тарафыннан биреләчәк бөек бүләк.

Гыйбрәтләр:

1. Коръән — мөэминнәр өчен шәрәф чыганагы. Кем аны укый, аңа ышана һәм аның буенча гамәл кылса, ул дөньяда да, ахирәттә дә бөеклеккә ирешәчәк.
2. Тәкъвалык — ахирәттәге уңышның төп шарты. Аллаһудан куркып, Аның чикләрен саклаучылар өчен Җәннәттә иң матур урыннар хәзерләнгән.
3. Бу аять мөэминнәргә өмет бирә: аларның дөньядагы авырлыклары һәм сынаулары бушка китмәячәк, ә аларны мәңгелек рәхәт көтә.
4. Коръән тарихында пәйгамбәрләрнең матур сыйфатлары искә алынуы — безгә аларга иярергә һәм аларның юлыннан барырга өндәү.