Sura Sad — Aya 49

Maana ya Maneno:

• Dhikr: Hapa ina maana ya utukufu, sifa njema, na ukumbusho wenye heshima.
• Maaab: Marejeo, mahali pa kurudia, au makazi ya mwisho.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii tukufu inasema: "Hii ni Dhikr" — yaani, Qur’ani hii na mambo yaliyotajwa ndani yake, kama vile kusimuliwa kwa historia ya manabii na waja wema, ni utukufu mkubwa na sifa njema kwa wale wanaofuatwa na kuheshimiwa kwayo. Ni ukumbusho wenye heshima kwa Mtume Muhammad (SAW) na kwa waja wake wema, kwani ndani yake kuna kutajwa kwao kwa jinsi bora na tukufu.

Kisha Mwenyezi Mungu anasema: "Na hakika kwa wacha Mungu (wale wanaomcha Mwenyezi Mungu na kumtii kwa kufanya amri zake na kujiepusha na makatazo yake) bila shaka watakuwa na marejeo mazuri sana." Yaani, watakuwa na makazi bora ya mwisho kwa Mwenyezi Mungu, ambayo ni Pepo za kukaa milele. Huko watakuwa na kila kitu wanachokitamani: milango yake itakuwa wazi kwa ajili yao, watakaa juu ya viti vya enzi vilivyopambwa, wakiomba aina mbalimbali za matunda na vinywaji, na watapata kila kinachozifurahisha nafsi zao na kuziburudisha macho yao. Hii ni ahadi ya Mwenyezi Mungu kwa wale wanaomcha Yeye na kumtii.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kutajwa kwa mtu kwa sifa njema na utukufu ni baraka kubwa kutoka kwa Mwenyezi Mungu, na hii inatufundisha kujitahidi kuwa waja wema ili tupate kutajwa kwa sifa njema duniani na Akhera.
2. Aya inatupa matumaini makubwa kwa wacha Mungu kwamba mwisho wao ni mzuri, jambo linalotia nguvu moyo wa muumini na kumfanya azidi kushikamana na njia ya haki.
3. Inathibitisha kwamba wema na taqwa (kumcha Mungu) ndio njia pekee ya kufikia furaha ya milele, na kwamba kila kitu kingine ni cha muda mfupi.
4. Aya inatutia hamu ya kufanya kazi kwa ajili ya Akhera, kwa kuwa inatuonyesha kwamba Pepo zimeandaliwa kwa wale wanaomcha Mungu, na ni zawadi kubwa zaidi kuliko kila kitu cha duniani.
5. Inatufundisha kwamba Qur’ani yenyewe ni utukufu kwa wale wanaoifuata na kuishi kwa miongozo yake, na hii inatufanya tuipende Qur’ani na kuithamini zaidi.