ص · 49/88
ترجمہ تلفظ — ص
هَٰذَا ذِكْرٌ ۚ وَإِنَّ لِلْمُتَّقِينَ لَحُسْنَ مَآبٍ ۝٤٩
Haazaa zikr; wa inna lilmuttaqeena lahusna ma aab
📖 اردو ترجمہ
یہ نصیحت ہے اور پرہیزگاروں کے لئے تو عمدہ مقام ہے
📜

ترجمہ — Tafsir

یہ قرآنِ کریم ایک عظیم ذکر اور شرف ہے، جس میں پچھلی امتوں کے انبیاء کرام علیہم السلام کے واقعات بیان کیے گئے ہیں تاکہ امت محمدیہ کے لیے ان میں نصیحت اور رہنمائی ہو۔ یہ ذکر نہ صرف آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے باعثِ عزت ہے بلکہ آپ کی امت کے لیے بھی باعثِ فخر ہے۔

اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں کہ متقیوں کے لیے یعنی ان لوگوں کے لیے جو اللہ کے احکام کی تعمیل کرتے ہیں اور اس کی منع کردہ چیزوں سے بچتے ہیں، ان کے لیے آخرت میں بہترین انجام اور خوبصورت ٹھکانہ ہے۔ یہ وہ لوگ ہیں جنہوں نے دنیا میں اللہ کی رضا کو اپنا مقصد بنایا اور تقویٰ کو اپنا شعار بنایا۔

ان متقیوں کا انجام کیا ہوگا؟ وہ جنت کے ان باغات میں ہوں گے جن کے دروازے ان کے لیے کھول دیے جائیں گے، وہ آراستہ تختوں پر تکیے لگا کر بیٹھیں گے، وہ ہر قسم کے پھلوں اور مشروبات کا مطالبہ کریں گے جو ان کے دل چاہیں گے، ان کی آنکھیں ٹھنڈی ہوں گی اور ان کی ہر خواہش پوری ہوگی۔

یہ وہ عظیم کامیابی ہے جو اللہ نے اپنے متقی بندوں کے لیے تیار کی ہے۔ اس لیے ہمیں چاہیے کہ ہم تقویٰ اختیار کریں، اللہ کے احکام پر عمل کریں اور اس کی نافرمانی سے بچیں تاکہ ہم بھی اس خوبصورت انجام کے حقدار بن سکیں۔ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں پر بہت مہربان ہے اور وہ چاہتا ہے کہ ہم جنت کی نعمتوں سے لطف اندوز ہوں۔

🎧 سنیں

📜 آیت 47-51 — ص

47وَإِنَّهُمْ عِندَنَا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنَ الْأَخْيَارِ
اور ہمارے نزدیک منتخب اور نیک لوگوں میں سے تھے
48وَاذْكُرْ إِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَذَا الْكِفْلِ ۖ وَكُلٌّ مِّنَ الْأَخْيَارِ
اور اسمٰعیل اور الیسع اور ذوالکفل کو یاد کرو۔ وہ سب نیک لوگوں میں سے تھے
49هَٰذَا ذِكْرٌ ۚ وَإِنَّ لِلْمُتَّقِينَ لَحُسْنَ مَآبٍ
یہ نصیحت ہے اور پرہیزگاروں کے لئے تو عمدہ مقام ہے
50جَنَّاتِ عَدْنٍ مُّفَتَّحَةً لَّهُمُ الْأَبْوَابُ
ہمیشہ رہنے کے باغ جن کے دروازے ان کے لئے کھلے ہوں گے
51مُتَّكِئِينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ
ان میں تکیٴے لگائے بیٹھے ہوں گے اور (کھانے پینے کے لئے) بہت سے میوے اور شراب منگواتے رہیں گے
صقرآن فہرست
88آیت
مکیRevelation
49آیت

ترجمہ — ص 49

سورہ ص آیت 49 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : یہ نصیحت ہے اور پرہیزگاروں کے لئے تو عمدہ مقام…

سورہ آیت 49/88 — ص ص (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: ص سنیں, ص ترجمہ, ص mp3, ص pdf. آیت 47–51. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں