Suuratu Sad — Aaya 49

1. Maanaaji konngol ɗi ngonka e nder Aaya nden:

• "ذِكْرٌ" (Zikr): ɗum woni jaŋtaare, teddungal e yettoore. E nder Aaya nden, ina firti Alqur'aanaa ko jaŋtaare e teddungal wonande Nulaaɗo o e yimɓe makko ɓen.
• "مَآبٍ" (Ma'aab): ɗum woni ruttorde, nokku ɗo neɗɗo rutta e makko, woni galle laakara.
• "لِلْمُتَّقِينَ" (Lil-muttaqiin): ko ɓen hulooɓe Alla, ɓen jogiiɓe dewal e hulde Alla, ɓen waɗooɓe ko Alla yamiri ɓe, ɓen woɗɗitii ko Alla haɗi ɓe.

1. Firo Aaya nden:

Aaya nden ina haala wonde ndee Alqur'aana nde janngetee e dow mooɗon ko jaŋtaare e teddungal, ko yettoore nde Alla yetii Nulaaɓe ɓen e makko. Kadi pellet, wonande ɓen hulooɓe Alla ɓen, ɓen waɗooɓe ko O yamiri ɓe ɓen kadi woɗɗitii ko O haɗi ɓe, ina woodani ɓe ruttorde ɓurnde wooɗude to Alla, woni Aljanna nden, ɗo ɓe ngoni e neemaaji ɗuuɗɗi, ɗo dame mum en udditaaɗe wonande ɓe, ɓe njooɗii e dow leece cuɗaaɗe, ɓe ɗaɓɓa ko woni e nder ɓerɗe mum en e ko gite mum en welta, immorde e ɓiɗɗe leɗɗe keewɗe e yarde nden.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden addanta en:

• Alqur'aanaa ko teddungal e jaŋtaare wonande ɓen gomɗimɓe ɓen, ko ɗum woni ɓural mawngal ngal Alla okki yimɓe ɓen.
• Hulde Alla e dewal ko laawol feewngol ngol yaltinta neɗɗo faade e Aljanna, ruttorde ɓurnde wooɗude nden.
• Alla ina yetta ɓen moƴƴuɓe ɓen, ina teddina ɓe e nder Alqur'aanaa, ko ɗum holli wonde moƴƴere e dewal ina njogii njoɓdi mawndi to Alla.
• Aljanna nden ko nokku neemaaji ɗuuɗɗi, ɗo neɗɗo heɓata kala ko woni e nder ɓernde makko e ko gite makko welta, ɗum ko kammba e yurmeende Alla mawnde nden.
• Aaya nden ina reenta en e waɗde ko Alla yamiri en, woɗɗitde ko O haɗi en, fii yo en heɓ ruttorde nden wooɗunde nden to laakara.