スーラ サード — 節 62

### 単語の意味

• رِجَالًا: 男性たち、ここでは特定の人物たちを指す。
• نَعُدُّهُم: 私たちが数えていた、つまり見なしていた。
• مِنَ الْأَشْرَارِ: 悪人たちの一人として、邪悪な者たちの仲間として。

### 解釈

この聖句は、地獄（火獄）に入れられた不信仰者たち（高慢な者たち）が、そこで周囲を見渡し、自分たちが現世で軽蔑し、悪人・不幸な者たちと見なしていた人々——すなわち貧しい信仰者たち——が自分たちと一緒に地獄にいないことに気づき、驚きと困惑をもってこう言う場面を描いています。「私たちはどうしたのか、あの悪人たちと見なしていた男たちがここに見えないのは？」と。

彼らは現世で、貧しい信仰者たちを軽蔑し、彼らが誤った道にあり、罰を受けるべき悪人たちだと思い込んでいました。しかし、地獄に入ってみると、自分たちが軽蔑していた人々はそこにおらず、逆に自分たちが罰を受けていることに気づきます。彼らはさらにこう続けます（後の聖句で述べられるように）：「私たちが彼らを嘲笑したのは間違いだったのか、それとも彼らはここにいるが、私たちの目に映らないだけなのか？」と。これは、彼らの誤った判断と慢心が明らかになる瞬間であり、後悔と絶望が深まる場面です。

### 教訓と導き

この聖句から、以下の重要な教訓を引き出すことができます：

1. 現世の評価は当てにならない：人を外見や富、地位で判断することは誤りです。真の価値は信仰と敬虔さにあります。現世で軽蔑された者たちが、来世で高められることがある一方、現世で偉そうにしていた者たちが、来世で最も卑しい立場に置かれることがあります。
2. 慢心と軽蔑の結末：他人を軽蔑し、自分たちが正しいと思い込むことは、最終的に大きな後悔を生みます。不信仰者たちのこの驚きと困惑は、慢心がもたらす破滅の一例です。
3. 信仰者への励まし：この聖句は、貧しく弱い立場にありながら信仰を守り通した人々が、来世で救われ、不信仰者たちが彼らを探し求めるほどに高い地位を与えられることを示しています。これは、現世での困難や軽蔑に耐える信仰者への大きな励みとなります。
4. 来世の現実を常に意識する：私たちは、現世での一時的な評価や地位に惑わされず、来世の永遠の成功を目指して行動すべきです。この聖句は、来世の光景を思い起こさせ、信仰と善行に励む動機を与えてくれます。