Sura Sad — Versículo 62

Significado de palabras:

• "مَا لَنَا لَا نَرَى": ¿Qué nos pasa que no vemos?
• "رِجَالًا": Hombres.
• "كُنَّا نَعُدُّهُم": Solíamos contarles o considerarles.
• "مِنَ الْأَشْرَارِ": De los malvados o perversos.

Interpretación de la aleya:

En esta escena del Día del Juicio, los líderes arrogantes y opresores que se encuentran en el Infierno miran a su alrededor y no ven a aquellos creyentes humildes y pobres a quienes en la vida mundanal despreciaban y consideraban gente insignificante y perversa. Entonces, llenos de asombro y confusión, dicen: "¿Qué nos pasa que no vemos a esos hombres que solíamos contar entre los malvados y despreciables?".

Se refieren específicamente a los pobres y débiles entre los musulmanes, como Bilal, Ammar, Salman y otros semejantes, a quienes los incrédulos de La Meca ridiculizaban y trataban con desdén, creyendo que estaban en un error y que merecían el castigo. Ahora, en el Infierno, los arrogantes no los ven junto a ellos, y esto les causa una gran sorpresa y angustia, porque se dan cuenta de que aquellos a quienes despreciaban estaban en la verdad y ellos en el error.

Esta situación refleja su estado de confusión y remordimiento: se preguntan si acaso su desprecio hacia ellos fue un error, o si están en el Infierno pero no los ven porque están en un nivel más alto o simplemente no les es dado verlos. En cualquier caso, esta aleya muestra el profundo pesar y la decepción de los pecadores al descubrir la verdad cuando ya no hay posibilidad de volver atrás.

Beneficios y lecciones que se extraen:

1. La verdadera medida del valor de una persona no está en su riqueza, estatus o apariencia, sino en su fe y su temor a Dios. Los que fueron despreciados en la tierra por su pobreza pueden ser los más honrados ante Dios.
2. No debemos burlarnos ni menospreciar a los creyentes humildes, porque Dios puede elevar sus grados y humillar a los arrogantes. El orgullo y la soberbia son caminos que conducen a la perdición.
3. El Día del Juicio invertirá todas las escalas de valores: los que fueron considerados "malvados" por la sociedad corrupta pueden ser los elegidos de Dios, y los que se creían superiores serán humillados en el peor de los castigos.
4. Este versículo es un consuelo para los creyentes oprimidos y pobres: les asegura que su paciencia y su fe no serán en vano, y que su recompensa será grande, mientras que sus opresores sufrirán la peor de las consecuencias.
5. La sorpresa de los habitantes del Infierno al no ver a los creyentes con ellos es una prueba de que la justicia divina es perfecta: cada quien recibe según sus obras, y nadie será castigado injustamente ni recompensado sin merecerlo.