سورت ص — آیت 62

د معاني کلمو (معنیٰ الفاظ):

• نَرَىٰ: مونږ وینو
• نَعُدُّهُم: مونږ به هغوی شمېرل (په خپل نظر کې به مو ساتل)
• الأَشْرَارِ: بدکاران، بدمرغه کسان

د آیت تفسیر (تفسیر الآیة):

دغه وینا د هغو کافرانو او سرکښو ده چې په دوزخ کې به یو بل ته وايي: "مونږ ته څه شوي چې هغه کسان نه وینو چې په دنیا کې مو له بدکارانو او بدمرغو څخه شمېرل؟" دوی به حیران وي چې ولې هغه مسلمانان چې په دنیا کې به یې فقیران او کمزوري ګڼل او ورته به یې سپکې کتنې کولې، اوس له دوی سره په دوزخ کې نه ویني. دوی به فکر کاوه چې دا خو د دوی په شان به هم دوزخي وي، خو اوس به ویني چې هغوی له دوزخه خلاص شوي او جنت ته داخل شوي دي. دا خبره به د دوی لپاره تر ټولو لویه افسوس او پښیماني وي، ځکه چې په دنیا کې یې د دوی سپکاوی کاوه او اوس به په آخرت کې د دوی بریالی حالت ویني.

فایدې (فوائد):

• دا آیت مونږ ته ښیي چې د دنیا معیارونه د آخرت له معیارونو سره توپیر لري؛ ډېری خلک چې په دنیا کې کمزوري او فقیران ښکاري، د الله په نزد ډېر عزتمند او لوړ مقام لري.
• مونږ باید هیڅکله پر خلکو د ظاهري بڼې او دنیوي شتمنۍ له مخې قضاوت ونه کړو، ځکه چې الله تعالی د تقویٰ او ایمان له مخې خلک ارزوي.
• دا آیت د مسلمانانو لپاره لوی تسلیت دی چې که په دنیا کې د کافرانو له خوا سپکاوی او اهانت وشي، نو په آخرت کې به د دوی بریا او برتري ښکاره شي.
• مونږ ته دا درس راکوي چې د نیکمرغۍ او بدمرغۍ معیار د دنیا مال او مقام نه دی، بلکې ایمان او نیک عمل دی.